eposz jelentése

  • irodalom hősköltemény, nagy terjedelmű elbeszélő költemény
  • görög eposz ‘szó, ének, hősköltemény’ ← eipon ‘mond, beszél’

További hasznos idegen szavak

dressz

  • mez, sportmez
  • (női) fürdőruha
  • angol dress ‘ruha, öltözet’ ← francia dresser ‘felállít, felszerel, felöltöztet’ ← népi latin directiare ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes’ ← dirigere, directum ‘irányít’
  • lásd még: dirigál

buksza

  • bizalmas pénztárca
  • német Büchse ‘persely, doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfa láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
  • lásd még: boksz2, busszola, pikszis
A eposz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztrektómia

  • orvosi gyomorreszekció, a gyomornak vagy egy részének műtéti eltávolítása
  • tudományos latin gastrectomia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

navigábilis

  • hajózható
  • latin, ‘ua.’, lásd még: navigál

bizsu

  • ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
  • csecsebecse, zsuzsu, mütyür
  • francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

kométa

  • üstökös
  • latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’
  • lásd még: kóma2

kalmük

  • néprajz közép-ázsiai eredetű, a mongollal rokon nyelvet beszélő, Oroszországban élő nép
  • orosz. ‘ua.’ ← halmg (saját név)

indicativus

  • nyelvtan kijelentő mód
  • latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál

fototranzisztor

  • villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztor
  • lásd még: foto-, tranzisztor

szakralitás

  • vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
  • középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális

internacionalizmus

  • politika nemzetköziség, a népek szolidaritásának elve
  • angol internationalism ‘ua.’, lásd még: internacionális, -izmus

basta

kiejtése: baszta
  • elég
  • olasz, ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’

lombardhitel

Kreon

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy gyulladása elleni szer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: (pan)cre(as) | -on (vegyületre utaló toldalék)

fundamentalizmus

  • vallás, politika a Biblia (vagy a Korán) tanainak betű szerinti értelmezéséhez ragaszkodó, azok elveiből jottányit sem engedő szélsőséges felfogás
  • angol fundamentalism ‘ua.’, lásd még: fundamentális, -izmus