melankolikus jelentése
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
További hasznos idegen szavak
növénytan leginkább piros vagy lila virágú dísznövénytudományos latin Fuchsia ‘ua.’ ← Ludwig Fuchs német botanikus nevéből
A melankolikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi részleges vakságtudományos latin , ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’lásd még: merisztéma
geometria hat egybevágó rombusz által határolt mértani testnémet Romboeder ‘ua.’: lásd még: rombusz | görög hedra ‘lap, sík, szék’ ← hedzomai ‘ül’
kémia olyan szol, amelynek víz a diszperziós közegeangol hydrosol ‘ua.’: lásd még: hidro- , szol
állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakbanlatin , ‘ua.’
vallás lélekvándorlástudományos latin metempsychosis ← görög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
geometria négyzetesmatematika másodfokúnémet quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát
villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerbenorvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz közöttorvosi vér visszaáramlása a szívbenangol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’
politika a palesztinai arabok legerősebb gerillaszervezete, amely fegyveres harcot folytat Izrael állam ellenarab , ‘ua.’, tkp. ‘a győzelem’
kiejtése: dogaressza
történelem a dózse feleségeolasz , ‘ua.’: doge , lásd még: dózse | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálójamagyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geometria négyzetmatematika szám négyzete+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
cédula, papírszelet, papírdarabka
német Zettel ‘ua.’ ← középfelnémet zedel ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula , lásd még: cédule
orvosi szövetoldódás, szövet lebomlásatudományos latin histolysis ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘old, felold’
2
sport két játékos küzdelme a korongért jégkorongban, ill. a labdáért gyephokibanangol bully ‘ua.’ tkp. ‘kihívó viselkedés, a nyers erő alkalmazása’ ← holland boel ‘szerető, szerelmi vetélytárs’
