diszpergál jelentése
aprít, széthint
kémia diszperziót hoz létre
német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’
További hasznos idegen szavak
matematika kétirányú transzformáció, amely végül az eredeti alakzathoz vezet vissza
orvosi egy szerv visszaalakulása eredeti méretére (pl. a méhé szülés után)
orvosi öregkori visszafejlődés
latin involutio ‘begöngyölés’, lásd még: involvál
A diszpergál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi végtagot levág, csonkol, eltávolít
latin amputare, amputatum ‘lenyes, lemetsz’: am(bi)- ‘körül’ | putare ’tisztít, fát megnyes’
lásd még: disputál , komputer
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözete
Thomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
kiejtése: szédesz
+ iskolaszék
+ törvényszék
latin , ‘szék’ ← sedere ‘ül’
orvosi petefészek-bántalom
tudományos latin ovariopathia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög pathosz ‘betegség, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’
biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
orvosi tejképződés
tudományos latin galactosis ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
növénytan elsődleges osztódó szövet a hajtás tenyészkúpjában
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | derma ‘bőr’
orvosi felgyorsult szívverés
tudományos latin tachycardia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög kardia ‘szív’
kiejtése: kirie eleiszon
vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’
konyhaművészet omlós édes tészta
bécsi német Linzer (Schnitte) ‘linzi (szelet)’ ← Linz ausztriai városról
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
különleges baktériumokkal savanyított aludttej
német Joghurt ← török yo = urt ‘ua.’ ← yo = ur ‘gyúr’
magyar gyúr
orvosolhatatlan, jóvátehetetlen
latin irremediabilis , tkp. in-remediabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | remediare ‘orvosol’, lásd még: remédium