marcipán jelentése

  • konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
  • német Marzipanolasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’

További hasznos idegen szavak

meloplasztika

  • orvosi arc vagy végtag plasztikai műtéte
  • tudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika

redisztribúció

  • közgazdaságtan újraelosztás
  • angol redistribution ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: disztribúció
A marcipán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lízing

  • kereskedelem kölcsönbérlet
  • angol leasing ‘ua.’ ← lease ‘bérbe ad, bérel’ ← francia laisser ‘hagy, átenged’ ← latin laxare ‘tágít, lazít, enged’ ← laxus ‘laza’
  • lásd még: laxál

szeizmika

  • geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
  • német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus

lokalizáció

  • lélektan a tárgyak térbeli viszonyainak agyi leképezése
  • anatómia a különböző észlelési és értelmi funkcióknak az agy bizonyos területeihez való kötődése, ennek elmélete
  • orvosi a betegség gócának felismerése
  • elszigetelés, megfékezés (pl. tűzé, járványé)
  • tudományos latin localisatio ‘ua.’, lásd még: lokalizál

kordon

  • terület elzárására kifeszített kötél
  • karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
  • francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda

fixizmus

  • tudomány az élőlények fejlődését kategorikusan elutasító felfogás
  • geológia a vízszintes földkéregmozgás (kontinensvándorlás) elvét elutasító felfogás
  • német Fixismus ‘ua.’: lásd még: fix, -izmus

oxalát

  • kémia az oxálsav (sóskasav) sója
  • német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’

ipszilonista

  • nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)
  • lásd még: ipszilon, -ista

kolorista

  • művészet a színhatásokat mesterien alkalmazó festőművész
  • művészet a kolorizmus képviselője a festészetben
  • német Kolorist ‘ua.’, lásd még: kolorizmus

inkredíbilis

  • hihetetlen
  • latin incredibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | credibilis ‘hihető’ ← credere ‘hisz’

ruszin

  • néprajz kárpát-ukrán, az észak-keleti Kárpátokban élő keleti szláv népcsoport tagja, nyelve
  • ukrán ruszinszkij ‘kisorosz’

reprezentációs

  • a közéleti szerepléssel járó (költség)
  • lásd még: reprezentáció

maszoréta

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

plánkonvex

  • optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
  • német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex