maszoréta jelentése

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

További hasznos idegen szavak

kronosztichon

  • irodalom verses formájú kronogramma
  • latin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’

purifikál

A maszoréta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

propagandisztikus

  • politika propagandaszerű, hírverés célját szolgáló
  • német propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda

jatt

  • szleng kéz, kézfogás, kezelés
  • szleng borravaló, kenőpénz, csúszópénz
  • jiddis jathéber jad ‘kéz’

kalcium

  • kémia ezüstfehér, lágy alkáliföldfém, a mész fő alkotóeleme
  • tudományos latin calcium ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

hipotónia

  • orvosi rendellenesen alacsony vérnyomás
  • tudományos latin hypotonia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

lösz

  • geológia a jégkorszak szelei által lerakott sárga, agyagos-meszes porból alakult üledékes kőzet, felszíne jól termő, laza talaj
  • német Löss ‘ua.’ ← svájci német lösch ‘laza’

diszkrecionális

  • jogtudomány magának fenntartott, saját rendelkezésű, kizárólagos
  • jogtudomány saját belátás, választás szerinti
  • tudományos latin discretionalis ‘ua.’, lásd még: diszkrét

hacsek

  • nyelvtan több szláv nyelv helyesírásában használt, a betű hangértékét módosító, kis v alakú jel a betű felett, pl. cseh č=cs, ž=zs, ě=je
  • cseh haček ‘kampó, horog’

periódus

  • (visszatérő) szakasz, időköz
  • szabályosan ismétlődő jelenségek egy szakasza, egység, ütem
  • idő, időszak, korszak
  • + nyelvtan körmondat
  • latin periodusgörög periodosz ‘körfordulat, szakasz’: lásd még: peri- | hodosz ‘út’

simmerring

kozmogónia

  • a világ, a mindenség keletkezése
  • mitológia ennek meseszerű előadása különféle mítoszokban
  • tudomány az égitestek keletkezésével foglalkozó tudományág
  • német Kosmogonie ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög goné ‘származás, eredet’ ← gennaó ‘szül, létrehoz’

stájgerol

  • emel (árat), drágít (lakbért)
  • német steigern ‘növel, emel’ ← steigen ‘emelkedik, felhág, növekszik’

animadvertál

  • megfigyel, észrevesz
  • latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’

devanágari

  • nyelvtan a szanszkrit, hindi s néhány más nyelv írására használt indiai betűírás
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘az isteni városból való’, lásd még: déva

metafilozófia

  • filozófia a bölcselet fogalmait és a bölcseleti megismerés sajátosságait vizsgáló felsőbb szintű tudomány
  • lásd még: meta-, filozófia