maszoréta jelentése
vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)latin masoreta ← görög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra
További hasznos idegen szavak
orvosi hisztériában szenvedő, ilyen állapotra jellemzőingerlékeny, zaklatott, eszeveszett
tudományos latin hystericus ‘méhbajban szenvedő’ ← görög hüszterikosz ‘méhhel kapcsolatos’, lásd még: hisztéria
jogtudomány odaítélés, a kereset tárgyának megítélése a felperes javáratudományos latin adiudicatio ‘ua.’: ad- ‘neki’ | iudicare ‘ítél’, lásd még: judikál
A maszoréta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pro libertáte
a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás
tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köreoktatás ezek oktatásalásd még: poli- , technika
politika a monarchikus államforma hívenémet Monarchist ‘ua.’, lásd még: monarchizmus
határ megvonása
elhatárolás
határkiigazítás
latin delimitatio ‘ua.’, lásd még: delimitál
irodalom, szépirodalom
latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’lásd még: lettrizmus
kémia öt szénatomos egyszerű cukor, a nukleinsavak fontos alkotórészenémet Ribose ‘ua.’: latin (A)rabi(nosum) ‘arábiai’ (betűcserével) | -óz (cukorra utaló toldalék)
összegezés, foglalat, kivonat
tudományos latin summarium ‘ua.’, lásd még: summa
vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex
anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszontudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’
genetika egy adott gén valamennyi alléljának összességelásd még: pán- , allél
