korda jelentése
vallás kötélöv egyes szerzetesrendek rendi öltözeténközépkori latin corda ‘bél, húr, kötél’ ← latin chorda ← görög khordé ‘bél, húr’
További hasznos idegen szavak
kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
összeköttetés, kapcsolat
+ levelezés, levélváltás
német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
fegyelmi
tantárgyi, tanszaki
latin disciplinaris ‘ua.’, lásd még: diszciplína
A korda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyneműség
német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén
orvosi gennyhólyagocskatudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’
kiejtése: konszumpció
orvosi sorvadás, elsorvadásorvosi elhasználás, megemésztéslatin , ‘ua.’ ← consumere, consumptum ‘felhasznál, felemészt’: con- ‘össze, egészen’ | sumere ‘vesz’
orvosi levágott végtagban érezni vélt fájdalomlásd még: fantom
kiejtése: reszurrekció
művészet feltámadás, a sziklasírjából diadalmas sugárzásban előlépő, zászlót tartó Jézus mint festménytípuslatin , ‘ua.’ ← resurgere, resurrectum ‘feltámad, újra felkel’: re- ‘vissza, újra’ | surgere , eredetileg surrigere , tkp. sub-rigere ‘felkel, talpra áll’: sub- ‘(lentről) fel’ | regere ‘kiegyenesedik’lásd még: risorgimento
biológia hideg éghajlatot kedvelő növénytudományos latin psychrophyton ‘ua.’: lásd még: pszichro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’
jelképesen ábrázol
példáz, megképez
német allegorisieren ← francia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória
történelem házi kezelésben lévő szabad nemesi birtoktörténelem puszta, már nem művelt, jobbágytalan birtokrészlatin praedium ‘birtok, jószág’ ← praes, praedis ‘kezes’
hatékony
latin efficiens, efficientis ‘hatásos’ ← efficere, effectum , tkp. ex-ficere ‘létrehoz, alkot, véghezvisz’: ex- ‘-ból’ | facere, factum ‘csinál’lásd még: affekció , effektus
orvosi zsírképző, hájképzőtudományos latin adipogenus ‘ua.’: adeps, adipis ‘zsír, háj’ | lásd még: -gén
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
optika egy szemmel való betekintésre alkalmas optikai eszköz, pl. mikroszkópnémet Monokular ‘ua.’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’
ujjong, lelkesedik
latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
zene gyászosan, komoran (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin lugubris ‘a gyásszal kapcsolatos, gyász-’ ← lugere ‘gyászol, gyászt ölt, szomorkodik’
