ruszin jelentése

  • néprajz kárpát-ukrán, az észak-keleti Kárpátokban élő keleti szláv népcsoport tagja, nyelve
  • ukrán ruszinszkij ‘kisorosz’

További hasznos idegen szavak

autonóm

  • önálló, önrendelkezéssel bíró
  • független, szabad, korlátozatlan
  • öntörvényű
  • német autonom ‘ua.’ ← görög autonomosz ‘a maga törvényei szerint élő’: lásd még: auto- | nomosz ‘törvény’
A ruszin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bezupál

  • katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
  • magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’

diszkó

  • zenés, táncos ifjúsági szórakozóhely
  • zene ilyen helyen játszott (zene)
  • amerikai angol röv disco(theque) ‘ua.’ ← francia discothčque, lásd még: diszkotéka

kiszmet

  • vallás a kikerülhetetlen és elháríthatatlan végzet a mohamedán hit szerint
  • török kismetarab kiszmat ‘ua.’, tkp. ‘osztályrész’

kommasszál

  • jogtudomány tagosít, több darabból álló birtok helyett, csere útján, egy tagból álló birtokot jelöl ki
  • német kommassieren ‘ua.’: con- ‘együvé’ | massa ‘tömeg’

koprofágia

  • biológia (más) állatok ürülékével való táplálkozás az élővilágban
  • orvosi bélsárevés mint egyes elmebetegségek tünete
  • tudományos latin coprophagia ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | phagein ‘eszik’

pumpol

  • bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakit
  • német bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpeholland pompespanyol bomba ‘hajószivattyú’

drog

  • kábítószer
  • + gyógyászati anyag
  • angol drug ‘gyógyszer, altató, kábítószer’ ← francia drogue ‘vegyszer’ ← (?) alnémet droge ‘száraz’ (ang dry, német trocken ‘száraz’)

kondenzor

  • optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésben
  • német Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál

defraudáns

  • jogtudomány sikkasztó
  • latin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció

premontrei

  • vallás francia alapítású tanítórend
  • a franciaországi Prémontré helynévből: pré montrélatin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
  • lásd még: préri, monstrum

konkomitáns

  • tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
  • tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus