Idegenszótár

manikűr jelentése

  • körömápolás, kézápolás
  • + kézápolónő
  • francia manicure ‘ua.’: latin manus ‘kéz’ | cura ‘gondozás’
  • lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál
A manikűr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszkont

  • kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összeg
  • melléknév engedménnyel árusító (üzlet)
  • engedményes (ár)
  • német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer

kiazmus

  • retorika, stilisztika a keresztezés mint mondatalakzat, egy szószerkezet megismétlése egyazon mondatban, de fordított rendben (pl. a hatalom szeretete más, mint a szeretet hatalma)
  • tudományos latin chiasmus ← görög khiaszmosz ‘keresztezés’, lásd még: kiazma

oophorectomia

kiejtése: ooforektomia
  • orvosi petefészek-eltávolítás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

melanózis

  • növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytán
  • tudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

digesztívum

  • gyógyszerészet az emésztést elősegítő gyógyszer
  • tudományos latin digestivum ‘ua.’, lásd még: digesztió

enzimológia

  • biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
  • lásd még: enzim, -lógia

otológus

  • orvosi fülész, fülgyógyász
  • magyar, lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

paroszteózis

kaloriméter

  • fizika hőértékmérő a fajlagos hő mérésére
  • angol calorimeter ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | görög metreó ‘mér’

episztoláris

  • levélbeli
  • latin epistolaris ‘ua.’, lásd még: episztola

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

anabiózis

  • biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetében
  • biológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelés
  • német Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’

priorissza

  • vallás házfőnöknő, zárdafőnöknő, apácafőnöknő, +fejedelemasszony
  • latin priorissa ‘ua.’: lásd még: prior | -issa (nőnév képző)

impraktikus

  • gyakorlatiatlan (ember)
  • célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus