hidro- jelentése
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
További hasznos idegen szavak
(emberi vagy állati tetem különleges körülmények között) kiszáradva tartósodik, elkerüli az oszlást
orvosi (testszövet) kiszáradás folytán elhal
lásd még: mumifikál
kiejtése: méj veszt
felfújható mentőmellény hajón, repülőgépen
angol , ‘ua.’, tréfás utalás Mae West filmszínésznő legendás kebleire
A hidro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit
+ vendégszeretet, vendégbarátság
latin hospitalitas ‘ua.’ ← hospitalis ‘vendégszerető’ ← hospes, hospitis ‘vendég’
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
sajtó felizgatott közhangulat
latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)
hozzávetőleges
bizonytalan, kétes, feltételezhető
német konjektural ‘ua.’, lásd még: konjektúra
2
felülmúl, meghalad, megelőz
szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’
harangszabás szoknyán
bajor-osztrák glokn ‘harang, harangszoknya’ ← német Glocke ‘harang’ ← kelta hangutánó szó klokke ‘ua.’
bonyolít, nehezít, összekuszál
súlyosbít
latin complicare, complicatum , tkp. con-plicare ‘összehajt, összegöngyöl’: con- ‘együtt, össze’ | plicare ‘rétegez, göngyöl’
lásd még: implikáció , replika
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáz
német Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
tartósság, szilárdság, megbízhatóság
német Solidität ‘ua.’, lásd még: szolid
történelem ókori római százados, a centuria parancsnoka
latin centurio ‘ua.’ ← centum ‘száz’
katonai hadicsel, ravasz hadmozdulat
fortély, furfang
német Strategem ← görög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga
bizalmas betörő
német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
német Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
lásd még: liga
orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
maga az ilyen pótlás
német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo- , plasztika