hidro- jelentése

  • (tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
  • tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

További hasznos idegen szavak

fréz

  • öltözködés pirosba hajló rózsaszín, eperszínű (kelme)
  • német frais kiejtése: frez ‘ua.’ ← francia fraise ‘földieper, ennek színe’ ← latin fragum ‘eper’

diftéria vagy difteritisz

  • orvosi torokgyík, a torok nyálkahártyájának gyulladása
  • tudományos latin diphteritis ‘ua.’: görög diphthera ‘pergamen, hártya’ | -itisz (gyulladást jelző toldalék)
  • lásd még: defter
A hidro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

fotográfus

  • + fényképész
  • német Photograph ‘ua.’, lásd még: fotográfia

implikál

  • magában foglal, magába zár
  • maga után von, feltételez
  • összeszövődik (vmivel)
  • latin implicare, implicatum, tkp. in-plicare ‘befon, belebonyolít’: in- ‘bele’ | plicare ‘hajt, rétegez’
  • lásd még: komplikál

inszektológia

  • állattan rovartan
  • német Insektologie ‘ua.’, lásd még: insectum, -lógia

con brio

kiejtése: kombrió
  • zene tüzesen, hévvel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)

spiritusz

  • kémia borszesz, etilalkohol
  • kémia denaturált szesz
  • bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
  • latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

kváderkő

  • négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
  • német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál

anópia

  • orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
  • tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’

knock-out

kiejtése: nokaut
  • sport kiütés ökölvívásban
  • angol, ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’

cens-

nominatim

  • név szerint, névleg
  • latin, ‘ua.’, lásd még: nominativus

acholia

kiejtése: akolia
  • orvosi epehiány az emésztőrendszerben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kholé ‘epe’
  • lásd még: kolera