direkció jelentése

  • igazgatóság, vezetőség
  • igazgatás, irányítás
  • eligazítás
  • irány
  • latin directio ‘irányítás, eligazítás’, lásd még: dirigál

További hasznos idegen szavak

rádiótelegráf

artrográfia

  • orvosi az ízületekről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
  • tudományos latin arthrographia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: -gráfia
A direkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

purulens

  • a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

fenestratio

kiejtése: fenesztráció

prákrit

  • nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
  • ind prákrita ‘általános, megszokott’

rúpia

  • pénzegység Délkelet-Ázsia több országában
  • hindi rúpijah ‘ua.’ ← szanszkrit rúpja ‘vert ezüst’ ← rúpa ‘szépség’

szociabilitás

  • társas ösztön, a társas élet kedvelése
  • angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis

monolátria

  • vallás egy isten kultuszát ápoló (de elvben más isten létét is elfogadó) vallási felfogás és gyakorlat
  • tudományos latin monolatria ‘ua.’: lásd még: mono- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’

adoptív

  • fogadott, örökbe fogadott
  • örökbefogadó (pl. adoptív szülők)
  • német adoptivfrancia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál

piezomikrofon

  • műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofon
  • lásd még: piezo-, mikrofon

hematológus

  • orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

roboráns

  • erősítő gyógyszer, tápszer
  • latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál

geokémikus

  • tudomány a földvegytan szakembere
  • lásd még: geo-, kémikus

lajstromoz

  • felír, feljegyez, jegyzékbe vesz
  • összeszámlál, leltároz
  • lásd még: lajstrom

korrekció

  • helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
  • latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál

komplett

  • teljes, hiánytalan, egész
  • bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
  • német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum, tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
  • lásd még: kompliment, plénum