centrálé jelentése
központi villamos erőmű, elektromos kapcsolóközpont
német Zentrale ‘ua.’, lásd még: centrális
További hasznos idegen szavak
irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)
nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonala
vallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia között
latin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’
vallás bölcseleti felfogás, mely elfogadja a teremtő Isten létét, de tagadja annak személy voltát, a gondviselést és a vallás szükségességét
német Deismus ← francia déisme ‘ua.’: latin deus, dei ‘isten’ | lásd még: -izmus
A centrálé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
kiejtése: dolcse vita
léha, csak az élveket hajhászó életvitel
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘édes élet’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | olasz, latin vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
kiejtése: akta diurna
történelem a római császárság idején naponta kiadott közlemény a legfrissebb eseményekről, a napi sajtó ókori elődje
latin , ‘napi cselekmények’: többes szám semlegesnemű acta ‘véghez vitt dolgok’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
politika háborút kezdeményező állam vagy személy
támadó, betolakodó
angol aggressor ← francia agresseur ‘ua.’, lásd még: agresszió
(tudományos összetételek előtagjaként) az erekkel, a véredényekkel kapcsolatos, ér-
görög angeia ‘edény, tartály, ér’
geológia a földkéreg fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
fizika a szilárd testek dinamikája
lásd még: geo- , dinamika
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
közgazdaságtan, történelem azon államok csoportja, amelyek a fontsterlinghez viszonyították valutájuk értékét
lásd még: sterling , blokk
építészet fedett üzletutca magas épületek között
átkelő, átkelés, átjárás
csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
kiejtése: pjénó
zene telten, telt hangzással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin plenus ‘teli’ ← plere ‘betölt’
lásd még: plénum
földrajz a derengő fény övezete tiszta vízű tavak mélyebb rétegeiben
német dysphotisch ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | photosz ‘fény’ | lásd még: zóna
néprajz szepességi szász
felvidéki német Zipser ‘szepességi’ ← Zips ‘Szepesség’
közgazdaságtan (állami) egyedárusítás, egyedáruság
közgazdaságtan nagyvállalatok tőkéjét és termelését összpontosító óriásvállalat, amely a versenyt korlátozva lesz úrrá a piacon
átvitt értelemben uralmi helyzet, valaminek kizárólagos birtoklása
latin monopolium ‘egyedárusítás’ ← görög monopólia ‘ua.’: monosz ‘egyedül’ | póleó ‘elad, árusít’
pecsét
latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’
lásd még: szekáns