dresszíroz jelentése
idomít, betör, betanít
ránevel, szoktat
formáz
német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser , lásd még: dressz
További hasznos idegen szavak
aprít, széthint
kémia diszperziót hoz létre
német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’
A dresszíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
biológia az idegen fajú sejteket feloldó antitest
tudományos latin heterolysin ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török , ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’
orvosi a születés időpontja körüli
tudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri- , natális
kiejtése: sasszé kroazé
színház keresztlépés balettben
+ bizalmas helycsere a hivatalnoki karban, kölcsönös áthelyezés
francia , ‘ua.’: lásd még: sasszé | croiser ‘keresztez’ ← croix ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’
lásd még: crossbar
idomtalanul nagy termetű, esetlen ember
Behemot, hatalmas, vízilószerű bibliai szörny Jób könyvében ← héber behémóth ‘ua.’ ← behémáh ‘állat, barom’
kiejtése: madmoazel
kisasszony (megszólításként is)
francia , ‘ua.’: ma ← latin mea ‘enyém’ birtokos névmás | demoiselle ← ófrancia dameiselle ← késő latin kicsinyítő képzős *domnicella ‘ua.’ ← népi latin domna ← latin domina ‘hölgy, a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: madonna
biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus , eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát
orvosi hallócső nagyothallók számára
német Otophon ‘ua.’: lásd még: oto- | görög phóné ‘hang’
sport cselgáncsozó versenyző
japán , ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
irodalom ilyenekből álló költemény
angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
lásd még: blank , plank
politika az anarchizmus híve
német Anarchist ‘ua.’, lásd még: anarchizmus
vallás papi, a papsághoz tartozó, a papsággal kapcsolatos
politika az egyház befolyása alatt álló, annak politikai hatalmát támogató
középkori latin clericalis ‘ua.’, lásd még: klérus