dirigens jelentése
zene karmester, karnagynémet Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál
További hasznos idegen szavak
zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)lásd még: dodekafónia
tudomány az amerikai földrész történetének, kultúráinak, irodalmának kutatója, szakembereangol Americanist ‘ua.’, lásd még: amerikáner
A dirigens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlanlatin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’lásd még: fan , profán
kifigurázás, kinevettetés
irodalmi vagy zenei paródia
francia persiflage ‘ua.’, lásd még: persziflál
tudomány fényérzékenyangol photosensitive ‘ua.’, lásd még: foto- , szenzitív
tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
(eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
magyar , ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)
bizalmas láda, szekrénynémet Kasten ‘ua.’
orvosi hólyagtükrözést végző műszerangol cystoskope ‘ua.’, lásd még: cisztoszkópia
marad, megmarad, visszamarad
restare ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | stare ‘áll’lásd még: resztli
elv, alapelv, vezérelv
filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végoklatin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
zene skála hetedik hangjaaz alaphang és a hetedik hang közötti hangköz
e két hang együttes megszólaltatása mint akkord
német Septime ‘ua.’ ← latin septimus ‘hetedik’ ← septem ‘hét’
kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
vallás áldozat (mint cselekmény)latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
