dirigens jelentése
zene karmester, karnagy
német Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál
További hasznos idegen szavak
mezőgazdaság az éghajlati tényezőknek a mezőgazdasági tevékenységre gyakorolt hatását vizsgáló tudományág
lásd még: agro- , meteorológia
főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
okító, szájbarágó
tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’
A dirigens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány kihirdetés, közzététel
latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
kiejtése: klú
fénypont, csattanó
francia , tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika
földrajz a tengerek nagy mélységű övezete
geológia a földköpeny alsó, magmából álló övezete
műszaki mélytengeri kutatásokra készült, a felszínnel erős kábelek és vezetékek útján érintkező acélgömb
angol bathysphere ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | szphaira ‘gömb’
tudomány bölcsész, irodalomtudós, nyelvész
német Philologe ‘ua.’, lásd még: filológia
kereskedelem készpénzpiac
közgazdaságtan készpénzfizetéses tőzsdei ügyletek piaca
angol (on the) spot ‘a helyszínen, rögtön’ ← spot ‘folt, helyszín’
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
tudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia
kiejtése: mánu militári
fegyveres erővel, háborús úton, erőszakkal
latin , ‘ua.’, tkp. ‘katonai kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | lásd még: militáris
lásd még: manuális
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
művészet kéziratos kódexet művészi iniciálékkal és képekkel díszít
kivilágít
latin illuminare, illuminatum , tkp. in-luminare ‘megvilágít, ékesít’: in- ‘bele’ | luminare ‘világít’ ← lumen, luminis ‘fény, világosság’
kártérítés, kártalanítás
latin többes szám , ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál
kiejtése: adadzsettó
zene rövid adagio tétel
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: adagio
biok baktérium fejlődésének kritikus fázisa, amely a sejt szétoszlásához vezethet
tudományos latin lysogenia ‘ua.’: lásd még: lízis | görög gennaó ‘létrehoz’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) minden
görög semlegesnemű pan, pantosz ‘minden’