direkt jelentése
melléknév közvetlen, egyenes
oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
határozószó közvetlenül, egyenesen
szándékosan, szántszándékkal, készakarva
kifejezetten, nyíltan, kereken
német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál
További hasznos idegen szavak
kizár
latin excludere, exclusum ‘kizár, távol tart’: ex- ‘ki, el’ | claudo ‘zár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
mezőgazdaság
újkori latin agrarium ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’ ← ager, agri ‘szántóföld’
lásd még: acre
A direkt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál
gazdálkodik, valaminek gondját viseli
lásd még: sáfár
meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományág
angol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzője
lásd még: perm , karbon
vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
hozzávalók, szükséges anyagok, kellékek
latin többes szám semlegesnemű materialia ‘anyagi dolgok’, lásd még: materiális
széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
német Kommode ← francia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus , tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’
lásd még: kommodus
orvosi a tüneteket megszüntető
tudományos latin symptomatolyticus ‘ua.’: lásd még: szimptóma | lütikosz ‘oldó, lazító’ ← lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végén
történelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellen
török komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)
kiejtése: advócem
erről jut eszembe, apropó
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’
vallás lelkipásztori, lelkészi
latin pastoralis ‘pásztori’ ← latin pastor ‘pásztor, lelkipásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
pezsgő
német Champagner ← francia champagne ‘ua.’ ← Champagne ‘francia bortermő vidék’ ← latin Campania ‘mezőség’ ← campus ‘mező’