További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fedett, rejtett, titkos
görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
A ferrokróm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
melléknév kiválasztott, válogatott
rangos, kiemelkedő, előkelő
francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
lásd még: elegáns , eligál , mirelit
tollba mond
parancsol, előír, megszab
sugall, ösztönöz, tanácsol
rábeszél, kényszerít
latin gyakorító dictare, dictatum ‘mondogat, előír, tollba mond’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dikció
kiejtése: kontó korrente
kereskedelem folyószámla
olasz , ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’
kémia valamely vegyület molekuláját amincsoporttal bővíti
német aminieren ‘ua.’, lásd még: amin
művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített kép
angol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál
a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
katonai tábori kórház
(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
geometria az ideális térelemekkel kibővült euklideszi teret kutató (geometria)
lélektan a vizsgálati személytől strukturálatlan ingerek (pl. véletlenszerű foltok, formák) feldolgozását és értelmezését kívánó, a személyiségjegyek vizsgálatára alkalmas (teszt)
angol projective ‘ua.’, lásd még: projektál
geológia nagy kristályai belsejében kisebbeket tartalmazó (kőzetszerkezet)
angol poikilite ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | -it (ásványra utaló toldalék)
politika a női egyenjogúság híve, harcosa
angol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus
fizika a fluoreszkálás jelensége
tudományos latin fluorescentia ‘ua.’, lásd még: fluoreszcens
kiejtése: gelatinózus
orvosi kocsonyás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: zselatin