direktrix jelentése
geometria vezérvonal, az az egyenes, amelytől a parabola minden pontja ugyanakkora távolságra van, mint a gyújtóponttóllatin (linea) directrix ‘irányító (vonal)’: lásd még: direk(tor) | -trix, tricis (nőnemű cselekvőre utaló latin toldalék)
További hasznos idegen szavak
a népesedéstudomány tudósa, művelője
magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
játék fiú, a dáma alatti figura a francia kártyában+ fiúcska
német Bube ‘fiú’
A direktrix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
híresség, előkelőség, nevezetes személy
latin , ‘ua.’ ← celeber, celebris ‘ünnepelt, híres’
melléknév sürgős, gyors, azonnalihatározószó sürgősen, azonnal, haladéktalanulfőnév gyorsvonat, sebesvonatnémet express , Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba , hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’ , majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is) lásd még: eszpresszó , expresszionizmus , impresszió , presszió , printer
felfrissít, felüdít
latin recreare ‘helyreállít, felüdít’: latin re- ‘újra’ | creare ‘alkot’
kiejtése: biszturi
orvosi sebészkésfrancia , ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek
kiejtése: kombrió
zene tüzesen, hévvel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)
főnév jog tulajdonlatin , ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?
genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszereangol , ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur) , lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összegmelléknév engedménnyel árusító (üzlet)engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
orvosi csontlágyulástudományos latin osteomalacia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög malakosz ‘lágy’
orvosi üreges szerv falának zsákszerű kiboltosodásatudományos latin kicsinyítő képzős diverticulum ‘ua.’ ← divertere ‘elválik’: dis- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít, fordul’lásd még: diverzió
