inkonzekvens jelentése

  • következetlen
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens

További hasznos idegen szavak

diffikultás

  • nehézség, akadály
  • latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis, lásd ott

taburett

  • bútor alacsony, támla és karfa nélküli szék
  • tábori szék
  • német Taburettfrancia kicsinyítő képzős tabouret ‘ua.’ ← középfrancia tabour (mai francia tambour) ‘dob’ ← arab tanbur ‘ua.’
  • lásd még: tamburmajor
A inkonzekvens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Aptera

  • állattan a szárnyatlan rovarok osztálya
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← görög apterosz ‘szárnyatlan’, lásd ott

svadron

  • katonai lovasszázad
  • német Schwadronolasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát

fathnáme

  • történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
  • török, ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’

publice

  • nyilvánosan
  • latin, ‘ua.’, lásd még: publikus

hic iacet

kiejtése: hik jacet
  • itt nyugszik (sírfeliraton)
  • latin, ‘itt fekszik’: hic ‘itt’ | iacere ‘fekszik’

oftalmikus

  • orvosi a szemmel kapcsolatos
  • tudományos latin ophthalmicus ‘ua.’ ← görög ophthalmosz ‘szem’

aszindeton

  • stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
  • tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’

battaglia

kiejtése: battalja
  • zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
  • olasz, ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria, battőr, patália, rabatt

egumen

  • vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
  • újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’

idiolektus

  • nyelvtan az adott egyedre jellemző sajátos, személyes nyelvhasználat, egyéni nyelv(változat)
  • tudományos latin idiolectus ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: (dia)lektus

mialgia

  • orvosi izomfájdalom
  • tudományos latin myalgia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | algeó ‘fájdalmat érez’

canso

kiejtése: kanszó
  • irodalom a chanson megnevezése a provanszál lírában
  • provanszál, ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’

kurázsi

  • bátorság, merészség, mersz
  • német Courage kiejtése: kurázsefrancia couragenépi latin *coraticum ‘ua.’ ← latin cor ‘szív’

plébánia

  • vallás katolikus egyházközség
  • ennek lelkészi hivatala
  • paplak, papház
  • középkori latin plebania ‘ua.’, lásd még: plébános