kakofónia jelentése

  • hangzavar
  • zene kellemetlen, rossz hangzás
  • német Kakophonie ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

kolelitiázis

  • orvosi epekövesség, epekőbántalom
  • tudományos latin cholelithiasis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lásd még: litiázis

immenzurábilis

  • felmérhetetlen, megmérhetetlen
  • latin immensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mensurare ‘megmér’ ← mensura ‘mérés, méret’ ← metiri, mensus ‘mér’
A kakofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izallobár

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos légnyomásváltozású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • görög iszósz ‘azonosan’ | allosz ‘más’ | barüsz ‘nehéz’

euph-

deflektor

  • műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
  • fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
  • angol deflector, ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’

magnetoterápia

  • orvosi gyógykezelés mágnesezéssel
  • tudományos latin magnetotherapia ‘ua.’, lásd még: magneto-, terápia

refüzál

  • elutasít, visszautasít, kosarat ad
  • német refüsierenfrancia refuser ‘ua.’, lásd még: refus

papirológia

  • tudomány a papiruszon (és más anyagokon) fennmaradt ókori írásos emlékeket vizsgáló tudományág
  • tudományos latin papyrologia ‘ua.’, lásd még: papirusz, -lógia

szadduceus

  • vallás a hagyományok iránt közömbös vallási és politikai párt az ókori zsidóság körében, amely szemben állt a farizeusokéval
  • latin sadducaeusgörög szaddukaiosz ‘ua.’ ← héber cedúkím ‘igazak’ ← cádók ‘igaz’

maharadzsa

  • indiai tartományi uralkodók címe
  • hindi, szanszkrit mahárádzsa ‘ua.’: mahá ‘nagy’ | rádzsa ‘király’, lásd még: rádzsa

lassalleanizmus

kiejtése: laszalleanizmus
  • politika a szocializmus és a munkásmozgalom korai elmélete a 19. század derekán
  • megalkotója, a német Ferdinande Lassalle nevéből | lásd még: -izmus

aberrált

  • orvosi rendellenes
  • orvosi beteges hajlamú
  • lásd még: aberráns

kekk

  • bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlen
  • német keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)

kenu

  • sport sportcsónak, amelyet féltérden, egytollú evezővel hajtanak
  • (eredetileg) fatörzsből vájt indián csónak
  • angol canoe kiejtése: kenúspanyol canoa ‘ua.’ ← karibi indián ukuni ‘fatörzs’

instrumentáció

  • zene hangszerelés
  • német Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál

presztízs

  • tekintély, hírnév
  • becsülés, befolyás, erkölcsi súly
  • angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae, eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’