márka jelentése
1
közgazdaságtan némely állam (német, finn) pénzneme (2002 előtt)+ arany vagy ezüst súlyegysége, fél font
német Mark ‘régi súlyegység’, majd ‘pénznem’ (1871–2001) ← középfelnémet marca ‘súly- és pénzegység (hitelesítő jelzéssel ellátott ezüstrudak alapján)’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’lásd még: markáns , markíroz
márka jelentése
2
kereskedelem cégjelzés, árujegy, címke, áruvédjegyezzel szavatolt származású és jó minőségű gyártmány
(áru)fajta, gyártmány
német Marke ‘jel, jegy, védjegy’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
További hasznos idegen szavak
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostororosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
kiejtése: szenca szordínó
zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)olasz , ‘ua.’: senza ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó
A márka2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
iskolai altiszt, hivatalsegéd
hazai latin , ‘ua.’ ← középkori latin bedellus ‘törvényszolga, iskolaszolga’ ← ófelnémet butil, bitil ‘törvényszolga, kikiáltó’
érdemes, érdemdús
latin , ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
központi, középső
építészet középpontos, függőleges tengely köré szerveződöttgeometria középpontos (tükrözés)fontos, lényeges, lényegi
tudományos latin centralis ‘ua.’, lásd még: centrum
mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várostgörög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon
orvosi idegdúcgyulladástudományos latin ganglionitis ‘ua.’: lásd még: ganglion | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kereskedelem árucikkeket megrendelésre beszerző és rögtön továbbító (raktár)lásd még: konszignáció
kereskedelem banki letétkereskedelem letéti szerződésgeológia lerakódás, üledéklatin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál
komoly, megbízható
fontos, jelentős
német Seriös ← francia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus
csodálatos dolgok, csodás események
latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘ua.’ ← mirabilis ‘csodálatos’, tkp. ‘megbámulni való’ ← mirari ‘megbámul, megcsodál’ ← mirus ‘feltűnő, csodás’
felkiáltás
latin exclamatio ‘ua.’ ← exclamare ‘felkiált’: ex- ‘ki, fel’ | clamare ‘kiált’lásd még: akklamáció , deklamál , reklamál
konyhaművészet zöldborsós rizsausztriai német Risibisi ← velencei olasz többes szám risi e bisi ‘ua.’: riso ‘rizs’ | biso (irod olasz pisello ) ‘borsó’ ← latin pisum ← görög piszosz ‘ua.’
nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozásabiológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamatelkülönülés
angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál
csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézménytudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál
történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországonbizánci görög haliszi ← arab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm , egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre
ásványtan kősó, nátriumkloridangol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: halogén
