diapazon jelentése
zene kamarahang, normál á hang
zene hangvilla
zene hangterjedelem
zene orgonaregiszter
zene ókori görög oktáv
átvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészlet
angol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
További hasznos idegen szavak
bizalmas beszéd, duma
angol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
kapcsoló, összekötő
német , ‘ua.’, lásd még: konjunkció
A diapazon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika csatlakoztat, hozzárendel
latin adiungere, adiunctum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere, iunctum ‘összeköt’
vallás Isten trónja körül lebegő szárnyas mennyei lény a héber és keresztény mitológiában
latin Cherub ← héber kerúb ‘ua.’
állattan a Jura-korban élt óriási őshüllő
tudományos latin Atlantosaurus ‘ua.’: görög Atlasz, Atlantosz, titán a görög mítoszokban | szaurosz gyík
idényszerű, egy évadhoz vagy időszakhoz kötődő
angol seasonal ‘ua.’ ← season ← francia saison ‘idény’, lásd még: szezon
színház rendez
színház irodalmi művet színpadra állít
átvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendez
német inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
érzéketlen, érzéstelen
latin insensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szenzibilis
irodalom a ditirambus vonásait mutató, ilyen jellegű
irodalom a ditirambusokkal kapcsolatos
német dithyrambisch ‘ua.’, lásd még: ditirambus
fáradhatatlan
latin infatigabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | fatigare ‘hajszol, kimerít’ ← fatis agere ‘fenyegető jóslatokkal űz’ ← fatum ‘végzet, végzetes jóslat’
lásd még: fátum
orvosi a baktérium pusztulása anyaga szétoldódásával
tudományos latin bacteriolysis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
műszaki fémfonál, fémfóliából való vékony szál mint karácsonyfadísz
olasz kicsinyítő képzős lametta ‘ua.’ ← lama ‘lemez, penge’ ← latin lamina ‘ua.’
lásd még: lamella