maladaptáció jelentése
biológia hiányos alkalmazkodás
francia maladaptation ‘ua.’: mal- ‘nem, rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: adaptáció
lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
szeretetreméltóság, nyájasság
latin , ‘ua.’ lásd még: amábilis
játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
ennek bemondása
angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’
A maladaptáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
jelképes
jelképeket használó
vallás hitvallással kapcsolatos
szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
német symbolisch ← francia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum
kiejtése: otfinansz
a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
francia , ‘ua.’ haut ← latin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális
magához hasonít, magába olvaszt, bekebelez
biológia (növény) szervetlen anyagból szervest állít elő
latin assimilare, assimilatum , tkp. ad-similare ‘hasonlóvá tesz’: ad- ‘hozzá’ | similis ‘hasonló’
finn szárazgőz-fürdő
finn sauna ‘ua.’
matematika a szögfüggvénytannal kapcsolatos
angol goniometric ‘ua.’, lásd még: goniometria
tudomány főnév a kibernetika szakembere
melléknév e tudománnyal kapcsolatos
magyar , lásd még: kibernetika (a fizika–fizikus) és hasonló szópárok mintájára)
zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
lásd még: perdita
államosít (magánvagyont)
+ honosít (idegen állampolgárt)
német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
orvosi epevezeték-gyulladás
tudományos latin cholangitis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern