szifon jelentése

  • szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
  • barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
  • szénsavpatronnal működő szódavizes palack
  • angol, német siphon ‘ua.’ ← latin sipho ← görög sziphón ‘szívócső, borlopó’

További hasznos idegen szavak

fásli

  • orvosi szalagszerű sebkötöző pólya
  • orvosi rugalmas pólya
  • hazai német kicsinyítő képzős faschl ← ausztriai német Fasche ‘ua.’ ← olasz fascia ‘szalag, pólya’ ← latin fascia ‘kötő, szalag’
  • lásd még: fasces

in vivo

  • élőben, az élő szervezetben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’
A szifon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

princípium

  • elv, alapelv, vezérelv
  • filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végok
  • latin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus

amikroszkopikus

  • igen kicsiny, fénymikroszkóppal sem látható (méret)
  • német amikroskopisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mikroszkopikus

kolomejka

  • a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
  • ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
  • lásd még: kalamajka

kontúzió

hiperkinézia

  • orvosi túlmozgás
  • tudományos latin hyperkinesia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’

imprinting

  • állattan bevésődés, merev viselkedési minta rögzülése egyes állatfajok korai életszakaszában
  • angol, ‘ua.’ ← imprint ‘bevés, rábélyegez’ ← francia empreinte ‘bélyeg’ ← latin imprimere ‘rányom’

beneventál

  • üdvözöl, fogad (érkezőt)
  • hazai latin beneventare ‘ua.’ ← bene ventus ‘hozta Isten’, tkp. ‘jól, jókor jött’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | venire, ventum ‘jön’ (neolatin származékok: olasz benvenuto, francia bienvenu, spanyol bienvenido ‘hozta Isten’)

poliolefin

  • kémia az olefin szénhidrogének polimerjeinek gyűjtőneve
  • lásd még: poli-, olefin

mannóz

  • kémia egyszerű cukor, a glukóz szerkezeti változata
  • angol, német mannose ‘ua.’: lásd még: manna | -óz (cukorra utaló toldalék)

asszekurál

  • kereskedelem biztosít
  • német assekurieren ‘ua.’ ← késő latin assecurare, assecuratum, tkp. ad-securare ‘bebiztosít’: ad- ‘hozzá’ | securare ‘biztosít’ ← securus ‘biztos’, tkp. ‘gondtalan’: se- ‘félre’ | cura ‘gond’
  • lásd még: szekurit

frankofóbia

  • franciaellenesség, franciagyűlölet
  • francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia

simlis

  • bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
  • bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
  • lásd még: simli2

in pleno

kiejtése: in pléno
  • nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum

reliktum

  • maradvány, hagyaték
  • biológia maradványfaj, kihalóban lévő, már csak kis területen élő növény- vagy állatfaj
  • tudományos latin relictum ‘ua.’, lásd még: relikvia