szifon jelentése
szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
szénsavpatronnal működő szódavizes palack
angol, német siphon ‘ua.’ ← latin sipho ← görög sziphón ‘szívócső, borlopó’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pántalassza
geológia világóceán, az összefüggő világtenger a földtörténeti harmadkorban, amikor a szárazföldek is összefüggő egységet alkottakgörög semlegesnemű pan ‘egész, minden’ | thalassza ‘tenger’, lásd még: Pangaea
kémia a butánból levezethető, egy kettős kötést tartalmazó szénhidrogénangol butylene ‘ua.’ lásd még: butil | -én (kettős kötésű szénhidrogénre utaló toldalék)
A szifon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus segédpüspökközépkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns
kiejtése: sövale
művészet festőállványfrancia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
csillagászat a kozmikus távolság mértékegysége, ahonnan a földpálya sugara egy ívmásodperc szög alatt látszik, 3,26 fényévtudományos latin parsec ‘ua.’: görög par(allaxisz) | latin sec (undum) , lásd még: parallaxis , szekundum
jogtudomány összevon, szűkít, megszorítlétrehoz, megalkot
+ szerződik
latin contrahere, contractum ‘összehúz, egyesít, megegyezik, szerződik’: con- ‘össze’ | trahere ‘húz’lásd még: absztrakt , extraktum , kontrakció , kontraktus , retrakció , traktor
jogtudomány sikkasztólatin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
politika szélsőséges magyar nacionalista, fasiszta (1945 előtt), a nyilaskeresztes mozgalom egyik áramlatának hívelásd még: hungarus | -ista (párt vagy mozgalom hívére utaló toldalék)
meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felettlásd még: anti- , passzát
2
építkezési törmelék, hulladék
alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi vörös színű vizelet ürítésetudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
növénytan sivatagos vidékeken élő levéltelen, tüskés, szárazságtűrű növénynövénytan ennek szoba- és dísznövényváltozataitudományos latin cactus ‘ua.’ ← görög kaktosz ‘szúrós növény, bogáncs, mácsonya’
hivatalos hivatalos jelentés, közlemény, nyilatkozat a sajtóbanfrancia communiqué ‘közlemény’, tkp. ‘közölt dolog’ ← communiquer ‘közöl’, lásd még: kommunikál
közlekedés szállítótartályangol container ‘ua.’ ← contain ‘tartalmaz’ ← francia contenir ‘ua.’ ← latin continere , lásd még: kontinens
