junktim jelentése

  • politika törvényjavaslatok össszekapcsolása
  • német Junktim ‘ua.’ ← latin iunctim ‘együtt, egyszerre’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’

További hasznos idegen szavak

szeriőz

  • komoly, megbízható
  • fontos, jelentős
  • német Seriösfrancia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus

legalitás

  • jogtudomány törvényesség, jogosság, jogszerűség
  • politika párt vagy mozgalom nyilvános tevékenységének lehetősége
  • tudományos latin legalitas ‘ua.’, lásd még: legális
A junktim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bürokrácia

  • a közhivatalok gépezete
  • gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
  • német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia, demokrácia és hasonló szavak mintájára)

stretta

kiejtése: sztretta
  • zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
  • olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto

amelioráció

  • talajjavítás
  • német Ameliorationfrancia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál

priapea

  • irodalom a Priaposzhoz írt obszcén epigrammák gyűjteménye mint hellenisztikus görög és latin verses műfaj
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← Priapeus ‘Priaposzhoz tartozó’, lásd még: priapizmus

gasztroszkóp

  • orvosi gyomortükrözéshez való eszköz
  • angol gastroscope ‘ua.’, lásd még: gasztroszkópia

extragalaxis

  • csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika

kalkolitikum

  • történelem rézkőkor, a kőkorból a rézkorba való átmenet időszaka
  • tudományos latin chalcolithicum ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lithosz ‘kő’

rektalgia

  • orvosi végbélfájdalom
  • tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’

boogie-woogie

kiejtése: bugivugi
  • zene az amerikai bluesból az 1920-as években kifejlődött élénkebb zongorastílus
  • zene négynegyedes ütemű amerikai társastánc az 1930-as években
  • angol (ikerszó), ‘ua.’ ← nyugat-afrikai: hausza bugi, mandingo buge ‘dobol’

kurz und gut

kiejtése: kurcund gút
  • bizalmas egyszóval, röviden
  • német ‘röviden és helyesen’: kurz ‘rövid’ ← latin curtus ‘megrövidített, csonka’ | gut ‘jó’
  • magyar kurta

pomagránát

  • növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
  • olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
  • lásd még: gránát

miópia

  • orvosi rövidlátás
  • tudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)