nukleotid jelentése

  • genetika a nukleozidok foszforsavas észtereinek gyűjtőneve
  • angol nucleotide ‘ua.’: lásd még: nukleusz

További hasznos idegen szavak

cenzeál

  • elbírál
  • vizsgál, vizsgáztat
  • latin censere ‘ua.’, lásd még: cenzus

schwarz auf weiss

kiejtése: svarcaufvejsz
  • világosan, félreérthetetlenül, fehéren feketén
  • német schwarz ‘fekete’ | weiss ‘fehér’
A nukleotid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karszt

  • földrajz sziklás, kopár, vízben szegény, de víznyelőkben és búvópatakokban gazdag mészkőhegység
  • (összetétel előtagjaként) a szénsavas víz mészkövet oldó hatásával kapcsolatos
  • német Karst ← a Dinári Alpokban fekvő Karszt mészkőhegység nevéből

implementáció

  • megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
  • magyar, lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)

datia

mitizál

  • mítoszt alkot
  • (történelmi eseményeket) legendássá színez át
  • (valós személyt) a mítoszok világába emel
  • német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus

halogenid

  • kémia szerves vegyület, mely szénhidrogénből áll elő egy vagy több atom halogénnel való helyettesítése folytán
  • német Halogenid ‘ua.’: lásd még: halogén | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

glottisz

  • anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’

dosis

patália

  • veszekedés, csetepaté
  • olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

exokarpium

  • növénytan gyümölcs külső terméshéja
  • tudományos latin exocarpium ‘ua.’: lásd még: exo- | görög karposz ‘gyümölcs’

battisterio

kiejtése: battisztérió
  • művészet keresztelő kápolna mint önálló építmény
  • olasz, ‘ua.’ ← lásd még: baptisztérium

dózni

  • cigarettatárca, cigarettás doboz
  • dohányszelence
  • hazai német dosn ← német Dose ‘(egy adag gyógyszert tartalmazó kis gyógyszertári) doboz’, eredetileg ‘adag’, lásd még: dózis

agitatív

  • mozgósító szándékú, hatású
  • magyar, lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)

aggregáció

  • kémia a kolloid rendszert felépítő anyagrészek halmozódása
  • angol aggregation ‘ua.’, lásd még: aggregál

monophonia

bouillabesse

kiejtése: bujabesz
  • konyhaművészet sűrű dél-franciaországi hal- és rákleves
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál bouiabaisso ‘lassan forralt’: bouir ← latin bullire ‘forral’ | abaisso ‘le, lent’: ad- ‘oda’ | késő latin bassus ‘mély’
  • lásd még: biléta