lingua franca jelentése

kiejtése: lingva franka
  • nyelvtan olasz alapú, arab elemekkel dúsult, egyszerűsödött szerkezetű segédnyelv, amely a középkor óta használatos volt közvetítő nyelvként a Földközi-tenger partvidékein
  • nyelvtan tágabb értelemben hasonló jellegű és szerepű segédnyelv
  • olasz, ‘frank nyelv’: lingua ‘nyelv’ | franco ‘frank’, tágabb értelemben ‘nyugat-európai, francia, olasz’ ← arab, török frengi ‘ua.’
  • lásd még: fringia, lingvista

További hasznos idegen szavak

achillea

  • növénytan cickafarkkóró
  • latin, ‘ua.’ ← Achilles, Akhilleusz görög hős latinos neve

kopista

  • másoló, írnok
  • német Kopist ‘ua.’, lásd még: kopíroz
A lingua franca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perikránium

  • anatómia a koponya külső csonthártyája
  • tudományos latin pericranium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kranion ‘koponya’

dermatitisz

  • orvosi bőrgyulladás
  • tudományos latin dermatitis ‘ua.’: görög derma, dermatosz ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

humángenetika

  • tudomány az emberi átöröklés törvényszerűségeit kutató tudományág
  • lásd még: humán, genetika

maniera greca

kiejtése: … gréka
  • művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)
  • olasz, ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | grecolatin graecus ‘görög’

diszhidrózis

  • orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoz
  • tudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis

mikroelem

  • biológia nyomelem, az élőlényekben kis koncentrációban előforduló, de létfontosságú vegyi elem
  • lásd még: mikro-

koprolit

  • ásványtan megkövesedett állati ürülék
  • angol coprolite ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | lithosz ‘kő’

árgus

  • éber, szigorú, gyanakvó, figyelő (szemek)
  • latin Argusgörög Argosz, a százszemű pásztor, akire Héra bízta vetélytársnőjének, a tehénné változtatott Iónak az őrizetét

gázlioszol

  • kémia olyan diszperz rendszer, amelynek diszperz részét gáz alkotja
  • lásd még: gáz, lioszol

disszociál

  • kémia vegyi disszociációt hajt végre
  • latin dissociare ‘felbont, elkülönít’: dis- ‘széjjel, nem’ | sociare ‘társul’ ← socius ‘társ’
  • lásd még: asszociál, szociális

Gerodorm

  • gyógyszerészet altató tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: gerere ‘hordoz, hoz’ | dormitus ‘alvás, álom’ ← dormire ‘aludni’
  • lásd még: gerundium

mentálhigiéné

  • orvosi lelki egészségügy, lelki egészségtan, az idegbetegségek megelőzésével és kezelésével foglalkozó pszichiátriai ág
  • német Mentalhygiene ‘ua.’, lásd még: mentális, higiénia

bioszféra

  • geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak
  • német Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’

prizmatikus

  • geometria hasáb alakú
  • angol prismatic ‘ua.’, lásd még: prizma