explorál jelentése

  • kikémlel, kipuhatol
  • latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
  • lásd még: deplorábilis, implózió

További hasznos idegen szavak

dogmatikus

  • melléknév vallás a katolikus egyház hittételeivel kapcsolatos
  • átvitt értelemben hivatalosan jóváhagyott vagy tekintélytől szentesített tételeken alapuló, ill. azokhoz ragaszkodó
  • főnév vallás a dogmatika tudósa, művelője
  • a dogmatizmus rabja
  • német dogmatisch, Dogmatiker ‘ua.’, lásd még: dogma

szenzibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A explorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

foederatio

path-

ad interim

  • ideiglenesen, átmenetileg
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | interim ‘eközben, egyelőre’ ← inter ‘között, közbe’

feldmarschall

kiejtése: feldmarsal
  • katonai tábornagy
  • német, ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall

indulgencia

  • elnézés, megbocsátás
  • vallás bűnbocsánat, búcsú
  • latin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens

hambo

  • sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
  • japán, ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’

manufaktúra

  • gazd kézműves technikával, munkamegosztás alapján termelő, 16–18. századi üzem
  • kézműipar
  • német Manufakturfrancia manufacture ‘ua.’, tkp. ‘kézművesség’: latin manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: manuális

aeronavigáció

  • közlekedés légi hajózás, a repülőgép helyzetének meghatározása, útvonalának ellenőrzése
  • német Aeronavigation ‘ua.’: lásd még: aero-, navigáció

redemptorista

  • vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útján
  • vallás e rend tagja
  • latin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’

alkalimetria

  • kémia a lúgok töménységének mérése
  • német Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’

kardigán

  • divat derékig érő, ujjas kötött kiskabát
  • angol cardigan ‘ua.’ ← J. Th. Brudenell, Cardigan grófja viselt elsőnek ilyen kabátot

imperceptíbilis

  • észlelhetetlen, érzékelhetetlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: perceptíbilis

parodontitis

kiejtése: parodontitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

szekció

  • részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
  • német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
  • lásd még: szekáns