patrióta jelentése

  • hazafi, +honfi
  • + honfitárs, földi
  • latin patriotagörög patriótész ‘földi, honfitárs’ ← patrisz ‘szülőföld’ ← patér, patrosz ‘apa’
  • lásd még: pátriárka

További hasznos idegen szavak

kondenzátor

  • villamosság elektromos töltést tároló készülék
  • műszaki gőzt cseppfolyósító berendezés
  • német Kondensator ‘ua.’, lásd még: kondenzál

hacsér

  • testőr
  • bajor-osztrák hatschier ← német Hartschier ‘lovas testőr’ ← olasz arciere kiejtése: arcsiere ‘íjász’ ← arcolatin arcus ‘íj, ív’
A patrióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gallego

kiejtése: galjegó
  • nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’

hemokromatózis

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

konvokál

  • összehív, egybehív
  • latin convocare ‘ua.’: con- ‘össze’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: advokát, invokáció, voks

medál vagy medália

  • kitüntetés, érem, érdemérem
  • késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
  • lásd még: médium

korrepetitor

  • oktatás házitanító, magántanító
  • zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
  • német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál

merkaptán

  • kémia a higannyal könnyen reagáló kénalkoholok régebbi neve
  • német Merkaptan ‘ua.’ ← latin mer(curium) captan(s) ‘higanyt befogó’: lásd még: mercurium | gyakorító captare ‘fogdos’ ← capere ‘fog’

szeánsz

  • spiritiszta összejövetel, szellemidézés
  • bizalmas ülés, összejövetel, értekezlet
  • francia séance ‘ülés’ ← seoir ‘ül’ ← latin sedere ‘ül, ülésezik’
  • lásd még: szedál

raptus

  • orvosi indulatroham, dühkitörés
  • eszelősség, hóbort
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← rapere, raptum ‘elragad’
  • lásd még: rapid

anarchia

  • zűrzavar, fejetlenség, felfordulás
  • rendbontás, rendetlenség, felbomlás
  • politika uralomnélküliség
  • latin anarchiagörög anarkhia ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
  • lásd még: archaikus, archeológia

diglott

  • nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)
  • német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia

pentaprizma

  • fényképezés ötoldalú sugárfordító üveghasáb tükörreflexes kamerák keresőjében
  • lásd még: penta-, prizma

koprodukció

  • filművészet több ország filmgyárainak közös költséggel készített filmje
  • irodalom több ország kiadóinak együttműködése egy könyv kiadására
  • angol coproduction ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: produkció
  • Hibás a kooprodukció írás, kiejtés!