szervita jelentése
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrend
ennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz
További hasznos idegen szavak
A szervita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem százalékos jutalék
újkori latin percentuatio , lásd még: percentuális
dokumentumokkal való bizonyítás
egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál
orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
maga az ilyen pótlás
német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo- , plasztika
orvosi tejcukor jelenléte a vizeletben terhesség idején
tudományos latin lactosuria ‘ua.’: lásd még: laktóz | görög ureó ‘vizel’
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
kiejtése: proteszt szong
zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekből
angol , ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékben
átvitt értelemben hős (harcos)
latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
görög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
nyelvtan a német tolvajnyelv
német Rotwelsch ‘ua.’, eredetileg ‘csavargók és koldusok nyelve’: rot ‘kolduló’, tkp. ‘vörös’ | Welsch ‘érthetetlen beszéd’, eredetileg ‘az újlatin nyelvek (francia, olasz, spanyol) összessége’ ← ófelnémet walahisc ‘egy kelta nép, vsz. a gall régi neve’ (angol lásd még: welsh ‘walesi’)
kiejtése: bréjn dréjn
agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
angol , ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah , mai angol dry ‘száraz’
lapszél, szél, szegély
írógép lapszélbeállítója
latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’
biológia belső csíralemez, a bélcsíra kialakulásakor képződő belső sejtréteg
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög derma ‘bőr’