alkímia jelentése

  • aranycsinálás, középkori misztikus tudomány, amely a "bölcsek kövét" kereste, a vegyületet, amely minden fémet arannyá változtat
  • középkori latin alchimia, alchemia ‘ua.’ ← arab al-kímíja ‘a vegytan’: VAGY ← bizánci görög khimia ‘ua.’ ← görög khümeia ‘folyadék, vegyület’ ← khümosz ‘nedv, lé’, VAGY bizánci görög khimiagörög kheó ‘kever’
  • lásd még: mezenchima, szklerenchima

További hasznos idegen szavak

kommercium

  • kereskedés, kereskedelem
  • közlekedés
  • latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari, tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’

stuccol

  • rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
  • német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutznémet Stumpf ‘csonk’
A alkímia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fibromiózitisz

  • orvosi izomrostgyulladás
  • tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

piezo-

  • villamosság bizonyos kvarckristályok összenyomásakor keletkező (elektromosság)
  • műszaki az így nyert áram ingadozása alapján működő (pl. mikrofon)
  • fizika vegyületek, folyadékok összenyomhatóságával kapcsolatos
  • angol, német piezo- ‘ua.’ ← görög piedzó ‘nyom’

inkompresszibilis

  • fizika összenyomhatatlan
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kompresszibilis

nosztalgia

  • honvágy
  • vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
  • elvágyás, sóvárgás, epekedés
  • francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’

hemoprotein

bolida

  • csillagászat tűzgömb, olyan meteorfellobbanás, amelynek fényessége a Vénuszét meghaladja
  • tudományos latin bolida ‘ua.’ ← görög bolisz, bolidosz ‘nyíllövés, villámcsapás’ ← balló ‘hajít’
  • lásd még: balliszta

benevolum

  • jogtudomány kihallgatás
  • jogtudomány önkéntes vallomás
  • oktatás vizsgáztatás
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: benevole

metrológia

  • tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudomány
  • műszaki méréstechnika
  • német Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia

fájront

  • bizalmas a munkaidő vége
  • hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamdnémet Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feierlatin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’

prohibicionista

  • az alkoholtilalom híve
  • angol prohibitionist ‘ua.’, lásd még: prohibíció

kemilumineszcencia

  • kémia egyes vegyi folyamatokat kísérő jelenség, a felszabaduló energia egy részének kisugárzása fény formájában
  • lásd még: kémia, lumineszcencia

hidrofília

  • kémia vízfelvevő hajlandóság
  • biológia vízkedvelés, a vízi életre való berendezettség
  • tudományos latin hydrophilia ‘ua.’, lásd még: hidrofil

heteronímia

  • nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor) viszonya
  • tudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma) ‘név’

strambotto

kiejtése: sztrambottó
  • irodalom többnyire nyolc – tizenegy szótagú – sorból álló, változatos rímszerkezetű, szatirikus vagy szerelmi tárgyú olasz dal a 14–16. században
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← strambo ‘furcsa’, tkp. ‘sánta, kancsal’ ← latin strabus ‘kancsal’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: estribot

edit mode

kiejtése: edit mód
  • számítástechnika szerkesztőmód, a szöveg szerkesztését megengedő üzemmód (szemben pl. a parancsmóddal)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: editál | modelatin modus ‘mód’