szalvéta jelentése
asztalkendő
ilyen célra való papír
bajor-osztrák salvete , olasz nyelvjárás salvetta ‘ua.’ ← francia serviette ‘ua.’ ← servir ‘felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz
További hasznos idegen szavak
kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott
irodalom, művészet kigúnyol, kifiguráz, nevetségessé tesz (műalkotásban)
német persiflieren ← francia persifler ‘kinevettet’, tkp. ‘kifütyül’ ← siffler ‘fütyül’ ← latin sibilare ‘ua.’
A szalvéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emlékezet, emlékezőképesség
számítástechnika számítógép adattároló egysége
latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
kiejtése: in grosszó
kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz , ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros
politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva
fizika annak elve, hogy a természeti törvények minden vonatkoztatási rendszerben azonosan hatnak
angol co-variance ‘ua.’, lásd még: kovariáns
történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetség
francia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’
melléknév egyéni vagy társadalmi hibákat kigúnyoló, csúfondáros, epés, csípős
főnév szatírák írója
német satirisch ← francia satirique ‘ua.’, lásd még: szatíra
kiejtése: magnificencia
nagyszerűség, magasztosság, dicsőség
latin , ‘ua.’ ← magnificus , lásd ott
vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
eszeveszett tömeges rémület
hirtelen támadt, bénító ijedség
német Panik ← francia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
márványszerűn erez, márványhoz hasonlóvá tesz
francia marmoriser ‘ua.’ ← latin marmor ‘márvány’
optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex
jogtudomány házasságtörés, hűtlenség
latin adulterium ‘ua.’ ← adulter ‘hamis, hűtlen, parázna’, tkp. ‘máshoz pártoló’: ad- ‘hozzá’ | alter ‘más’
lásd még: alterál , alteregó , alternatív
vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
görög akoimétész ‘nem alvó’: a - ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
lásd még: cinterem , koimészisz
biológia elválasztás, váladéktermelés
tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’