debütál jelentése
először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début
További hasznos idegen szavak
kétfejű
német Bikephal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög kephalosz ‘fej’
lásd még: enkefalitisz
A debütál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’
fizika huzaltekercsbe helyezett lágyvas mag, amely az átfolyó áram hatására mágnesként viselkedik
német Elektromagnet ‘ua.’, lásd még: elektro- , mágnes
kiejtése: lui kenz
művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinze ← latin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’
ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
csecsebecse, zsuzsu, mütyür
francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’
megfélemlít
latin intimidare ‘ua.’: in- ‘bele’ | timidus ‘félénk’ ← timere ‘fél’
meteorológia felhőtan
angol nephology ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: -lógia
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvész
magyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
tudomány többértékű
tudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | valens, valentis ‘(vmennyit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’
csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatos
tudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium
bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélő
német argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’
hatalmas szobor
óriás, hatalmas termetű ember
latin colossus ← görög kolosszosz ‘óriási szobor (ti. Hélioszé Rhodosz kikötőjében)’ ← ?
barátkozik
komázik, bizalmaskodik
német fraternisieren ← francia fraterniser ‘ua.’, lásd még: fraternitás