debütál jelentése
először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début
További hasznos idegen szavak
orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoz
tudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis
A debütál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány haltudós, halkutató
német Ichthyologe ‘ua.’, lásd még: ichtiológia
történelem középkori vándor énekes diák, vágáns
francia goliard ‘ua.’ (?) ← latin gula ‘falánkság, iszákosság’, tkp. ‘torok’
megfogalmaz, lerögzít
kiötöl, kigondol, megtervez
latin concipere, conceptum ‘befogad, fogan, felfog, kigondol’: con- ‘össze’ | capere ‘fog, kap’
lásd még: kapacitás
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
sport lóverseny
zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz
jelkép
irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép
+ vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
latin symbolum ← görög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
teljes, ép, hiánytalan
összegező
elkülönített részeket újraegyesítő
tudományos latin integralis ‘ua.’, lásd még: integer
kiejtése: inesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
tudományos latin , ‘ua.’: in - ‘benne’ | esse ‘lenni’
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
német Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
alagsor, pincelakás
francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’
sikert arat, boldogul, érvényesül
német reussieren ← francia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri- ← latin re- (nyomatékos) | uscire ← latin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’
helytelenítés, megrovás
+ jogtudomány viszonvád, ellenvád
tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’