dativus jelentése
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinban
latin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’
lásd még: data , datál , donáció
További hasznos idegen szavak
szájhősködés, nagyzolás
német Gaskonade ← francia gasconnade ‘ua.’: gascon ‘Gascogne tartományból való, baszk’ | lásd még: -áda
orvosi kettőnél több emlő kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin pleomastia ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ | masztosz ‘emlő’
A dativus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’
ízlés, tetszés, kedv
étvágy, ehetnék
latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’
orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
történelem politikai mozgalom a 19. században a szláv nyelvű népek orosz vezetés alatti egyesülésére
lásd még: pán- , szláv , -izmus
lázad, lázong, zendül, forrong
német revoltieren ← francia révolter ‘ua.’ ← révolte , lásd ott
tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum , -lógia
műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés mellékterméke
angol degras ← francia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’
kiejtése: zsirondista
történelem mérsékelt köztársaságpárti a nagy francia forradalom nemzetgyűlésében
a francia Gironde megye nevéből (a ~k többsége annak küldötte volt)
politika Horvátország nemzetgyűlése
horvát sabor ‘gyűlés’ ← sabirati ‘összeszed’
katonai régi kovás puska
német Flinte ‘ua.’ ← Flint ‘tűzkő, kovakő’
(tudományos összetételek előtagjaként) a Nappal és a napfénnyel kapcsolatos, nap-
görög héliosz ‘Nap’
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’