Idegenszótár

ect- jelentése

További hasznos idegen szavak

szimulátor

  • valamely helyzetet, egy berendezés működését, az ott uralkodó viszonyokat utánzó modell
  • repülőgépvezetés oktatására, űrrepülők felkészítésére szolgáló, a valós körülményeket érzékeltető berendezés
  • angol simulator ‘ua.’, lásd még: szimulál

skapuláris

  • anatómia a lapockához tartozó
  • tudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula
A ect- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

radikális

  • melléknév gyökeres, mélyreható, alapos
  • politika erőszakos, szélsőséges
  • főnév a politikai radikalizmus híve, szélsőséges
  • német radikal ← francia radical ‘ua.’ ← latin radix, radicis ‘gyökér’

pedofil

  • orvosi gyermekek iránt rendellenes nemi vonzódást érző (férfi)
  • német pädophil ‘ua.’, lásd még: pedofília

anapesztus

  • két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
  • latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’

palagonit

  • ásványtan a tengerbe ömölve üvegesen megszilárdult bazaltláva átalakult változata
  • Palagonia szicíliai városról | -it (ásványra utaló toldalék)

master-slave system

kiejtése: mászterszléjv szisztem
  • számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
  • angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

efferens

  • anatómia az agyból elvezető (ideg)
  • anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’

monomán

  • lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
  • német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia

hiszterektómia

  • orvosi a méhnek vagy egy részének műtéti eltávolítása
  • tudományos latin hysterectomia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’, lásd még: hisztéria | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

gasztroenterológia

  • orvosi a gyomor- és bélbetegségek gyógyászata
  • tudományos latin gastroenterologia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | lásd még: -lógia

pirexia

  • orvosi lázroham, lázas állapot
  • tudományos latin pyrexia ‘ua.’ ← görög püresszó ‘belázasodik’ ← pür ‘tűz’

koktél

  • szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
  • délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
  • (összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
  • (összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
  • angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’

markotányos

  • katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedő
  • régi német Markadant, mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatare ← latin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
  • lásd még: marketing