További hasznos idegen szavak
női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum , ridikül
A datál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karotisz
anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz előtudományos latin , ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’
meteorológia sivatagi homokvihararab , ‘ua.’
kiejtése: reverendusz
vallás tisztelendő (katolikus pap címzése)latin , ‘ua.’ ← revereri ’tisztel’, lásd még: reverencia
anatómia a lábszárhoz tartozótudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’
orvosi a járványos agyhártyagyulladás kórokozójatudományos latin meningococcus ‘ua.’, lásd még: meninx , kokkusz
fegyelem
tudomány tanszak, tudományáglatin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’
kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyagnémet Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo- , (ko)rund
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
történelem az egységes Itáliáért küzdő olasz demokrata szabadságharcos az 1840–1860-as évekbenGiuseppe Garibaldi olasz szabadsághősnek, e harcok vezérének nevéből
irodalom lapszéli vagy lapalji jegyzet egy-egy ismeretlen szó vagy kitétel magyarázatárasajtó napi eseményhez kapcsolódó rövid, többnyire kritikus hangú cikkközépkori latin glossa ‘megjegyzetelendő szó’ ← görög glóssza ‘nyelv’
központi, középső
építészet középpontos, függőleges tengely köré szerveződöttgeometria középpontos (tükrözés)fontos, lényeges, lényegi
tudományos latin centralis ‘ua.’, lásd még: centrum
ásványtan csak egy alakban előfordulónémet monomorph ‘ua.’: lásd még: mono- | görög morphé ‘alak’
kiejtése: tablödot
társas ebéd, közös étkezés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zeneműzene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarabolasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
