További hasznos idegen szavak
állattan alacsonyrendű állatok újraképződése a megmaradt hiányos részből
tudományos latin epimorphismus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | morphé ‘alak’
lásd még: morfológia , morfium
+ olcsó szállás
éjjeli menedékhely
német Herberge ‘fogadó, éji szállás, szálláshely’ ← ófelnémet heriberga ‘katonai szállás’, tkp. ‘a sereget elrejtő hely’: heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’ | bergan ‘elrejt, biztonságba helyez’
A datál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
esdeklés, könyörgés
latin imprecatio ‘ua.’ ←imprecari, imprecatus ‘ua.’: in- (nyomatékos) | precari, precatus ‘könyörög, imádkozik’ ← preces ‘kérés, ima’
példány
latin exemplar ‘másolat, képmás, példa’ ← exemplum ‘próba, minta, példa’ ← eximere, exemptum ‘kivesz, elvesz’: ex- ‘ki’ | emere ‘vesz, vásárol’
orvosi a karotin felszaporodása a vérben
tudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’
földrajz a hegyrajzzal kapcsolatos
földrajz hegységgel, hegyvonulattal kapcsolatos, ilyen helyen kialakuló (pl. ciklon, csapadéktöbblet)
angol orographic ‘ua.’, lásd még: orográfia
vékony, tömör, rugalmas, fényezett szulfátcellulóz lemez
német Presspan márkanév: pressen ‘présel’ | Span ‘faforgács’ (ebből készül az alapanyaga)
orvosi bőrön át (adandó be, szívódik fel)
német perkutan ← tudományos latin percutaneus ‘bőrön át való’: per ‘át’ | cutis ‘bőr’
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárás
tudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
lásd még: emancipál
orvosi nevetőgörcs
tudományos latin gelasmus ‘ua.’: görög gelaó ‘nevet’ | lásd még: -izmus
geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
matematika ezrelék
latin pro mille ‘ezrenként’: pro- ‘-ként’ | mille ‘ezer’