Idegenszótár

retentív jelentése

  • visszatartó
  • angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció

További hasznos idegen szavak

negrid

  • néprajz Afrikában őshonos, sötét bőrű, gyapjas hajú, széles ajkú és orrú (embertani fajta)
  • német negrid ‘ua.’: spanyol negro ‘néger, fekete’ ← latin niger, nigri ‘fekete’ | -id (rasszra utaló toldalék)
  • lásd még: néger

fritőz

  • műszaki elektromos olajsütő
  • francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
A retentív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bonorum director

kiejtése: bonórum direktor
  • jószágigazgató
  • latin, ‘ua.’: többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← latin bonus ‘jó’ | director ‘igazgató’, lásd még: direktor

nóniusz

1
  • műszaki mérőműszer segédskálája, amelyről a mértékek tizedrész értékeit lehet leolvasni
  • műszaki ilyen mércével ellátott műszer
  • latin Nonius, eredetileg (Pedro) Nunes portugál matematikus nevéből

pluviometria

  • meteorológia esőmérés, csapadékmérés
  • angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer

bummedli

  • bizalmas rossz pont, büntetőpont
  • bizalmas púp, daganat ütés nyomán
  • német argó Bummerl ‘ua.’ ← hangutánó szó bummern ‘csattan, durran’

hantál

  • bizalmas fecseg, dumál
  • hazudik, mellébeszél, hamukál
  • német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

motio

kiejtése: móció
  • jogtudomány indítvány
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘megindítás, mozdítás’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
  • lásd még: mobilis

etanol

  • kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezése
  • tudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol, lásd még: alkohol

retardáns

  • növénytan a növekedést gátló, késleltető
  • latin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál

gerundium

pikt

  • főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)
  • lásd még: pingál

pleuropneumónia

  • orvosi tüdő- és mellhártyagyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pleura, pneumónia

autokláv

  • légmentesen zárható laboratóriumi acéltartály magas hőmérsékleten és nyomáson végzendő kémiai folyamatok számára
  • angol autoclave ‘ua.’: lásd még: auto- | latin clavis ‘kulcs’

dublőr

  • filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
  • színház a második szereposztásban fellépő színész
  • francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

greizen

  • geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzet
  • német Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’
  • lásd még: grisaille, grizett, grizzly