kriptogén jelentése

tudomány rejtett eredetű
német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gén

További hasznos idegen szavak

gubernium

politika kormányszék, helytartótanács
latin, ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’

szimplifikál

bonyolult dolgokat (túlzóan) leegyszerűsít
középkori latin simplificare ‘ua.’: lásd még: szimplex | facere ‘tesz vmivé’

A kriptogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mumpsz

orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitisz
angol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)

duodecim

nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
magyar tucat
lásd még: decemvir, duális

collectivum

kiejtése: kollektívum

nyelvtan gyűjtőnév
tudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív

kamélia

növénytan japánrózsa, nagy díszes virágú keleti díszcserje
tudományos latin camelia ‘ua.’ ← Joseph Kamel brünni szerzetes, botanikus nevéről

asszaszin

orgyilkos, bérgyilkos
francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)

optativus

kiejtése: optatívusz

nyelvtan óhajtó mód
latin (modus) optativus ‘ua.’, lásd még: optál

primogenitúra

jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus

bauxit

kémia az alumínium érce, a timföldgyártás alapanyaga
tudományos latin, ‘ua.’ ← (Les) Baux kiejtése: lebó francia község nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

szaké

édes rizsbor, japán nemzeti ital
japán szake ‘ua.’

digámia

jogtudomány második házasság
tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

galimatiász

zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’

prezídium

elnökség
latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses

koffeinizmus

orvosi koffeinmérgezés
orvosi a koffein kóros mértékű élvezete, koffeinfüggőség
tudományos latin coffeinismus ‘ua.’, lásd még: koffein, -izmus

receptív

fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
érző, érzékeny
biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)
angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál