manumissio jelentése

kiejtése: manumisszió
  • történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
  • lásd még: manuális, misszió

További hasznos idegen szavak

haram

  • vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imaterem
  • arab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’
  • lásd még: hárem, herem
A manumissio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dialogizál

  • párbeszédes alakban ír meg
  • párbeszédes formára ültet át
  • német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

hásimita

  • történelem közép- és közel-keleti arab uralkodó család, amely ma már csak Jordániában van trónon
  • névadója Hásim, Mohamed dédapja, akitől a dinasztia származtatja magát

kathedra

egzisztencia

  • lét, létezés
  • megélhetés, létalap, létbiztonság
  • biztos anyagi helyzetű személy
  • középkori latin existentia ‘ua.’, lásd még: egzisztál

caducitas

kiejtése: kaducitás
  • jogtudomány uravesztett vagyon, uratlan hagyaték, amely végrendelet és törvényes örökös híján a kincstár birtokába került
  • középkori latin ‘ua.’ ← caducus ‘lehullott, elhullajtott, gazdátlan’ ← cadere ‘leesik’

gnomikus

  • irodalom gnómajellegű, a gnómákkal kapcsolatos
  • angol gnomic ‘ua.’, lásd még: gnóma

plenipotenciárius

  • jogtudomány teljhatalmú, felhatalmazott
  • tudományos latin plenipotentiarius ‘ua.’, lásd még: plenipotencia

dombra

  • zene kéthúrú, hosszú nyakú nyugat-ázsiai hangszer körte alakú hangtesttel
  • kazah dombira ‘ua.’

antiklór

  • kémia klórt semlegesítő s végül a maradványait is eltüntető halványító szer
  • fényképezés fényképeszeti rögzítősó, nátrium-tioszulfát
  • angol antichlor ‘ua.’, lásd még: anti-, klór

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz
  • jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

immateriális

  • anyagtalan
  • tudományos latin immaterialis, tkp. in-materialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: materiális

replantáció

  • orvosi visszaültetés, visszavarrás
  • latin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál

azimita

  • vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)
  • újgörög azimitiszgörög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)

brevitatis causa

kiejtése: brevitátisz kauza
  • rövidség okáért, röviden, tömören
  • latin, ‘ua.’: brevitas, brevitatis ‘rövidség’ ← brevis ‘rövid’ | causa ‘ok, ügy’