charme jelentése

kiejtése: sárm
  • bizalmas báj, vonzerő, elbűvölő kedvesség
  • francia, ‘ua.’ ← latin (elhasonulásos) carmen ‘ének’, eredetileg ‘varázsének, bájoló’ ← ősi *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’

További hasznos idegen szavak

pepton

  • biológia a fehérjék részleges lebontásakor keletkező peptidkeverék
  • görög semlegesnemű, ‘megfőzött, megemésztett dolog’ ← peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’

protektor

  • támogatást nyújtó befolyásos személy
  • pártfogó, védnök
  • latin protector ‘ua.’, lásd még: protegál
A charme és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mineralógia

  • tudomány ásványtan
  • angol mineralogy ‘ua.’, lásd még: minerál, -lógia

sztratifikáció

  • rétegződés, rétegzés
  • geológia rétegképződés
  • német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál

binokuláris

  • optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
  • biológia két szemmel való, térbeli (látás)
  • angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’

Paracletus

higrofil

  • kémia nedvességszívó (anyag)
  • német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’

ektoplazma

  • biológia a citoplazma legkülső rétege
  • tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma

in articulo mortis

kiejtése: in artikuló mortisz
  • a halál percében, a végső percben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

glottogónia

  • nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ág
  • tudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’

ansnitt

  • filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
  • német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

paternalizmus

  • gyámkodás, atyáskodás
  • az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
  • angol paternalism, lásd még: paternális

kinezioterápia

  • orvosi gyógytorna
  • tudományos latin cinesiotherapia ‘ua.’, lásd még: kinézis, terápia

frász

  • orvosi görcs, rángógörcs, nyavalyatörés
  • bizalmas ijedség, ijedelem
  • bizalmas pofon, nyakleves
  • bajor-osztrák fras ‘csecsemő görcse’ ← német Fraisen ‘ua.’. ← ófelnémet freisa ‘rémület’

exklamáció

  • felkiáltás
  • latin exclamatio ‘ua.’ ← exclamare ‘felkiált’: ex- ‘ki, fel’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

anizometrópia

  • orvosi a két szem fénytörésének eltérése, amely az észlelt képek eltérő méretét okozza
  • tudományos latin anisometropia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög metron ‘mérték, méret’ | ópsz ‘szem’