koszperd jelentése

  • derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
  • (?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’

További hasznos idegen szavak

propagáció

  • terjesztés, népszerűsítés
  • latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál

ginekoonkológia

  • orvosi a női szervek rákos megbetegedéseivel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin gynecooncologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: onkológia
A koszperd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parazitotrop

  • orvosi a kórokozó mikroorganizmusok ellen alkalmazott
  • tudományos latin parasitotrop ‘ua.’: lásd még: parazita | görög troposz ‘irány, módszer’ ← trepó ‘fordít’

afficiál

  • hat, hatást tesz, érint, illet
  • meghat, megindít
  • + megbetegít
  • latin afficere, affectum, tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’
  • lásd még: affér, affettuoso, faktum

debil

  • értelmi fogyatékos
  • német debil ‘ua.’, lásd még: debilis

rádióasztronómia

  • csillagászat rádiócsillagászat, a kozmoszból érkező rádiófrekvenciás sugárzásokat vizsgáló résztudomány
  • lásd még: rádió, asztronómia

bandázs

  • sebkötés, kötszer, pólya
  • francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
  • lásd még: bandelwerk, bandy

nobile officium

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

kultúrhérosz

  • mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)
  • lásd még: kultúr-, hérosz

spondeus

  • irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
  • latin, ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’

izochor

  • fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változik
  • német isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’

aporia

  • logika feloldhatatlan ellentmondás két tétel, két kijelentés között
  • logika megoldhatatlan vagy annak látszó tétel
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiúttalanság’: a- ‘nem’ | porosz ‘út’

indo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
  • lásd még: ind

monumentális

  • méreteivel, arányaival lenyűgöző
  • nagyszerű, nagyszabású, fenséges
  • német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum

castigatio

kiejtése: kasztigáció
  • jogtudomány fenyítés
  • latin, ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’

deplaszírozott

  • társadalmilag lecsúszott
  • félrecsúszott, elmozdult
  • német deplacierenfrancia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement

ballni

  • bizalmas köteg, bála
  • német Ballen ‘ua.’
  • lásd még: bála