konspirál jelentése

  • összeesküvést sző, szervezkedik
  • titkolózik, forral valamit
  • latin conspirare, conspiratum ‘(másokkal) egyetért, összeesküszik’, tkp. ‘összelehel’: con- ‘együtt, össze’ | spirare ‘lehel, fúj’
  • lásd még: aspirál, inspirál, respirál, spiráns

További hasznos idegen szavak

franciskánus

  • vallás melléknév ferences rendi
  • főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
  • latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

bakteriózis

  • mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegség
  • angol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A konspirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parakambium

  • növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárban
  • lásd még: para-, kambium

narkotizáció

  • orvosi altatás, érzéstelenítés
  • bódítás, kábítás
  • kábítószer rendszeres élvezete
  • tudományos latin narcotisatio ‘ua.’, lásd még: narkotizál

cash flow

kiejtése: kes fló
  • közgazdaságtan a vállalat adott időszakra eső bevétele
  • kereskedelem készpénz ki- és beáramlása
  • angol, ‘ua.’: cash ‘készpénz’, eredetileg ‘pénztár’, lásd még: kassza | flow ‘folyás, folyik’

szignifikáns

  • meghatározó, döntő
  • jelentéssel bíró
  • jelentős, jelentékeny
  • angol significant ‘ua.’ ← latin significare ‘jelt ad, megjelöl, jelent’, lásd még: szignifikál

kriogén

  • műszaki igen alacsony hőmérséklet létrehozására alkalmas
  • űrkutatás mindkét komponensében erősen lehűtött, folyékony gázból álló (rakétahajtóanyag)
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: -gén

funkcionális

  • működésbeli, azzal kapcsolatos
  • orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
  • tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
  • matematika a függvényekkel kapcsolatos
  • német funktionellfrancia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció

kardiográfia

  • orvosi a szív mozgásának ábrázolása kardiográffal
  • tudományos latin cardiographia ‘ua.’, lásd még: kardiográf

bonviván

  • világfi, életművész
  • színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
  • német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivrelatin vivere ‘él’

adekvál

  • kiegyenlít, elsimít, eligazít
  • latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
  • lásd még: ekvátor

arabit

  • kémia öt vegyértékű színtelen, édes, kristályos alkohol
  • angol arabit, ‘ua.’, lásd még: arabin

ditómia

  • felezés
  • latin ditomia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

ekvatoriál

  • csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgását
  • német Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális