konspirál jelentése

  • összeesküvést sző, szervezkedik
  • titkolózik, forral valamit
  • latin conspirare, conspiratum ‘(másokkal) egyetért, összeesküszik’, tkp. ‘összelehel’: con- ‘együtt, össze’ | spirare ‘lehel, fúj’
  • lásd még: aspirál, inspirál, respirál, spiráns

További hasznos idegen szavak

monohibrid

  • genetika olyan hibrid, amelynek szülei csak egy fontos tulajdonságban különböznek
  • angol monohybrid ‘ua.’, lásd még: mono-, hibrid

bonifikatőr

  • kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonat
  • francia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál
A konspirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ametrikus

  • aránytalan, egyenlőtlen
  • német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

audiat

  • írnok, joggyakornok
  • latin, ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’

hortenzia

  • növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
  • Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’

snitt

  • öltözködés ruhaszabás
  • filmvágás
  • egy beállítással készült jelenet (filmben)
  • német Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

nullifikál

  • jogtudomány érvénytelenít, hatálytalanít, semmít, eltöröl
  • tudományos latin nullificare ‘ua.’: nullus ‘semmi’ | facere ‘tesz vmivé’

hiperlipémia

  • orvosi a vér zsírtartalmának kóros megnövekedése
  • tudományos latin hyperlipaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | liposz ‘háj, zsír’ | haima ‘vér’

amelioratív

  • nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
  • német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál

múmia

  • kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
  • tréfás csontig lesoványodott ember
  • német Mumieolasz mummiaarab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’

koaleál

  • társul, egyesül, szövetkezik
  • latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’

gangrenózis

  • orvosi gangrénák képződésével járó állapot
  • tudományos latin gangraenosis ‘ua.’: lásd még: gangréna | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

pour condoler

kiejtése: pur kondolé
  • részvétnyilvánításul
  • francia, ‘ua.’: pourlatin per ‘-ért, -ként’ | condoler, lásd még: kondoleál

krakkol

  • kémia, műszaki hőbontást végez, kőolaj hevítésével hosszabb szénláncú szénhidrogénekből rövidebb szénláncúakat állít elő
  • angol crack ‘tördel, feldarabol’

sans-souci

kiejtése: szanszuszi
  • építészet királyi rezidenciák, kastélykertek neve, főleg a potsdami királyi palotáé
  • francia, ‘gondtalan, gond nélküli’: sanslatin sine ‘nélkül’ | souci ‘gond’ ← soucier ‘aggódik’ ← latin sollicitare ‘izgat, nyugtalanít’ ← sollicitus ‘nyugtalan’: sollus ‘egész, egészen’ | ciere, citum ‘megmozgat, felizgat’

imparciális

  • pártatlan, elfogulatlan
  • francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’