aspirál jelentése
vágyik valamire
törekszik, pályázik, szándékol
igényt tart valamire
nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)
latin aspirare, aspiratum , tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’
lásd még: konspirál , respirátor , spirituális , spiritusz
További hasznos idegen szavak
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
A aspirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emelete
olasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
kiejtése: nihil obsztat
vallás a katolikus egyházi cenzúra nyomtatási engedélye egyházi kiadványon
latin , ‘semmi akadálya’: lásd még: nihil | obstare ‘eléje áll, akadályoz’: ob- ‘szembe’ | stare ‘áll’
tanácskozó, tanácsadó
német konsultativ ‘ua.’, lásd még: konzultál
kereskedelem visszaforgat, a nyereséget vagy egy részét bővítő beruházásra fordítja
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: invesztál
kereskedelem kötelezettség, tartozás
átvitt értelemben erkölcsi kényszer
német Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligare ← latin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál
repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgép
angol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera
kereskedelem behozatallal foglalkozó cég vagy személy
francia importeur ‘ua.’ ← importer ‘behoz’, lásd még: importál
biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumból
görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin
kiejtése: kolor mep
számítástechnika színtérkép
angol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa
vallás köztiszteletben álló idősebb orosz óhitű szerzetes
orosz . ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
politika szabotázsakcióban részt vevő személy
német, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérvirág
latin calla ‘ua.’
biológia védőburok nélküli spóra
tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra