kollaborál jelentése

  • együtt dolgozik
  • pejoratív együttműködik (a megszálló ellenséges hatalommal)
  • latin collaborare ‘együtt dolgozik’: con- ‘együtt’ | laborare ‘dolgozik’

További hasznos idegen szavak

hipo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
  • kevéssé, nem eléggé
  • német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium
A kollaborál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orografikus

  • földrajz a hegyrajzzal kapcsolatos
  • földrajz hegységgel, hegyvonulattal kapcsolatos, ilyen helyen kialakuló (pl. ciklon, csapadéktöbblet)
  • angol orographic ‘ua.’, lásd még: orográfia

expenza

  • költség, kiadás
  • latin többes szám expensa ‘kifizetett összegek’ ← expensum ‘kiadott’ ← expendere, expensum ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki, el’ | pendere ‘mérlegel, kimér, kifizet’

fugáz

  • hézagot kötőanyaggal tölt ki
  • lásd még: fuga

heptanal

  • kémia a heptánból származtatható aldehid, borok, borpárlatok és egyes gyümölcsök aromaanyaga
  • német Heptanal ‘ua.’, lásd még: heptán, al(dehid)

pönológia

  • jogtudomány a szabadságvesztésnek mint büntetésnek társadalmi és egyedi hatását vizsgáló kriminalisztikai tudományterület
  • tudományos latin poenologia ‘ua.’: poena ‘büntetés’ | lásd még: -lógia

rappresentazione sacra

kiejtése: raprezentációne szakra
  • színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacrolatin sacer ‘szent’

direkte

  • egyenesen, éppenséggel, kifejezetten
  • latin directe ‘ua.’ ← directus ‘egyenes’, lásd még: dirigál

disztenzió

  • műszaki tágulás, nyúlás
  • angol distension ‘ua.’ ← latin distendere, distentum (distensum) ‘szétfeszít, kiterjeszt’: dis- ‘széjjel’ | tendere ‘nyújt’

konstitutív

  • alkotó, szerves, fontos
  • kémia szerkezeti, szerkezettől függő
  • biológia minden körülmények között azonos mennyiségben termelődő (enzim)
  • német, ‘ua.’, lásd még: konstituál

stréber

  • helyezkedő, törtető, minden áron érvényesülni igyekvő személy
  • német Streber ‘ua.’ ← streben ‘törekszik, igyekszik’

rozetta

  • építészet rózsaablak
  • építészet többszirmú, kerek díszítő elem
  • francia kicsinyítő képzős rosette ‘ua.’, tkp. ‘rózsácska’ ← rose ‘rózsa’, lásd még: rozé

diaszpóra

  • szórvány, szórványközösség
  • szétszóródás
  • angol, német diaspora ‘ua.’ ← görög diaszpora ‘szétszóródás’ ← diaszpeiró ‘szétszór’: dia- ‘át, szét’ | szpeiró ‘vet, hint’
  • lásd még: sperma

duellum

  • párbaj
  • latin ősi duellum, később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)