spiritusz jelentése

  • kémia borszesz, etilalkohol
  • kémia denaturált szesz
  • bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
  • latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

További hasznos idegen szavak

kvart

  • zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang köze
  • játék kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színben
  • nyomdászat negyedrét ív
  • német Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’

addikció

  • orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)
  • tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’
A spiritusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

barofunkció

  • biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséhez
  • tudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro-, funkció

rediszkontál

  • kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

evokatív

  • erős érzelmeket kiváltó
  • gondolatébresztő
  • angol evocative ‘ua.’ ← latin evocare, evocatum ‘előszólít’, lásd még: evokál

freudista

kiejtése: frajdista
  • lélektan melléknév a freudizmussal kapcsolatos
  • főnév e tan híve, vallója
  • gyakorló lélekelemző
  • angol, német Freudist ‘ua.’, lásd még: freudizmus

autokrácia

  • politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokság
  • angol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata

csador

  • öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
  • perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’

paideia

homília

  • vallás bibliamagyarázat
  • vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
  • latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’

sligovica

  • kisüsti szilvapálinka
  • bajor-osztrák Schligawitzszlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vvgv elhasonulás)

arachnofóbia

  • lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
  • tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

principialiter

bodegon

  • művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
  • spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega