epruvetta jelentése
kémia kémcső, próbacső
német Eprouvette ← francia éprouvette ‘ua.’ ← épreuve ‘próba’ ← éprouver ‘kipróbál’ ← késő latin exprobare ‘ua.’: ex- ‘ki’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘derék, helyes’
magyar próba
További hasznos idegen szavak
énekes adománygyűjtést végez
+ átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszél
latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: bicinium , kantáta , kantiléna , kántor , kántus , sanzon
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A epruvetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
jiddis jiddisch ← német Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus
orvosi végbélkúp
tudományos latin suppositorium ‘ua.’, lásd még: szupponál
biológia sarjadzás útján keletkező
biológia csírában vagy csírasejtben keletkező
német blastogen ‘ua.’: lásd még: blaszto- , gén
politika hazahívó levél, amellyel egy hadviselő állam külföldön tartózkodó állampolgárait hazarendeli
újkori latin avocatorium ‘ua.’ ← avocare, avocatum ‘elhív, előhív’: a(b)- ‘el’ | vocare ‘hív’
hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia
ösztöndíj
latin , ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
kémia a kapronsav származéka, héttagú gyűrűs savamid, amelynek polimerizálásával a nejlont előállították
angol caprolactam ‘ua.’: caper, capris ‘bakkecske (a kapronsav kellemetlen szagáról)’ | lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(id)
kémia (vegyületet hevítéssel) víztelenít
angol dehydrate ‘ua.’: latin de- ‘el’ | görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)
tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’
fizika ibolyántúli, az anyag vegyi és villamos sajátságaira ható (sugárzás)
angol actinic ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
(összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
latin multus ‘sok’
kiejtése: szoror
vallás apácanővér (főleg megnevezésben vagy megszólításban, pl. Soror Remigia ‘R. nővér’)
latin , ‘nővér’
kémia a légyölő galóca mérgező alkaloidja
tudományos latin muscarin ‘ua.’: muscaria ‘légyölő galóca’ ← musca ‘légy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: moszkitó
kőszén gázosításával nyert nagy fűtőértékű tüzelőanyag
német Koks ← angol többes szám cokes ‘kokszosított szén’ ← coke ‘ua.’ ← ?