konjugáció jelentése
nyelvtan igeragozás (indoeurópai nyelvekben)
biológia két baktérium átmeneti egybeolvadása, amelynek során az egyik géneket ad át a másiknak
latin coniugatio ‘ua.’, tkp. ‘egybefogás’, lásd még: konjugál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: konszummátum eszt
vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
latin , ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa
kiejtése: grammál
orvosi nagyroham, teljes eszméletvesztéssel járó epilepsziás roham
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nagy baj’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | mal ‘rossz, baj’ ← latin malus ‘rossz’
A konjugáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hiány, hiányosság, hézag
orvosi üreg, gödör, bemélyedés
latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
lásd még: lagúna
kémia széles hőmérséklet-tartományban kaucsukszerűen rugalmas polimer anyag
német Elastomere ‘ua.’: lásd még: elaszt(ikus , poli)mer
fizika villamosság
német Elektrizität ‘ua.’ ← Elektrik , lásd még: elektrikus
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
növénytan mexikói agávefaj
ennek rostjaiból készült kötél, durva szövet
angol sisal ‘ua.’ ← Sisal mexikói kikötőváros nevéből
kiejtése: korpusz vitreum
anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állaga
tudományos latin , ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
olasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
meddőség
közgazdaságtan a termelő jelleg hiánya, improduktív jelleg
francia improductivité ‘ua.’, lásd még: improduktív
építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető meg
vallás szent terület ókori görög templom körül
görög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’
orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)
német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália
orvosi (sebet, üszkösödést) kiéget
német kauterisieren ‘ua.’, lásd még: kauter
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)
német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítése
angol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’
katonai mozgósít, behív, besoroz, hadra fog
közgazdaságtan ingatlan vagyont készpénzzé tesz
német mobilisieren ← francia mobiliser ‘ua.’, lásd még: mobilis
a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’