sztyepp jelentése

  • földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
  • orosz sztyep ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

karthauzi

  • vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • német Kartauselatin Carthusia, a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)

protallaxis

  • biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’
A sztyepp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eszteziométer

  • orvosi érzékenységmérő, az érzékelés erősségét és sebességét mérő műszer
  • tudományos latin aesthesiometer ‘ua.’: lásd még: esztézia | metreó ‘mér’

cartonnier

kiejtése: kartonjé
  • bútor sok fiókos és rekeszes, iratok elhelyezésére való szekrényke mint íróasztal felépítménye vagy önálló, az asztal fölé helyezhető bútordarab
  • francia, ‘ua.’ ← carton ‘karton, vastag papír’ ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin chartagörög kharté ‘papiruszlap’

periodikus

  • szakaszos, körkörös
  • visszatérő, ismétlődő, időszaki
  • váltakozó
  • tudományos latin periodicus ‘ua.’, lásd még: periódus

pater familias

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

evangélium-harmónia

  • vallás a négy evangéliumban előadott eseményeket egybefogva, egyeztetve, időrendben tartalmazó könyv
  • lásd még: evangélium, harmónia

indigéna

  • bennszülött, belföldi
  • + jogtudomány honosított személy
  • nyelvtan meghonosodott szó
  • latin indigena ‘ua.’: indi-, indo- ‘belül, bent’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’

problémázik

  • bizalmas (túl nagy) problémát csinál valamiből, tépelődik
  • magyar, lásd még: probléma

srapnel

  • katonai apró golyókkal töltött repeszgránát
  • H. Shrapnell angol feltaláló nevéből

martenzit

  • kohászat az acél edzésekor keletkező kemény szövetelem, ausztenitből alakuló tűkristályos rácsozat
  • német Martensit ‘ua.’: Adolf Martens német metallográfus nevéből | -it (kristályra utaló toldalék)

autofónia

  • orvosi a fül rendellenessége: a beteg zavaró erővel hallja a saját beszédhangját egyik vagy mindkét fülében
  • tudományos latin autophonia ‘ua.’, tkp. ‘sajáthang’: lásd még: auto- | görög phóné ‘hang’

szelenográfia

  • csillagászat a Hold leíró földrajza
  • német Selenographie ‘ua.’, lásd még: szeleno-, -gráfia (a geográfia mintájára)

mezzopiano

kiejtése: meddzopjánó
  • zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
  • lásd még: médium