monokróm jelentése
egyszínű, fekete-fehér
művészet egyazon szín különféle árnyalataival festett
német monochrom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: minőr
zene a moll hangnem francia neve
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
lásd még: mínusz
A monokróm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kicsap (oldatból)
+ elsiet
latin praecipitare, praecipitatum ‘fejjel előre taszít, zuhan, siettet’: prae- ‘előre’ | caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális
biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál
kiejtése: mikszt piklz
konyhaművészet ecetes vegyes savanyúság
angol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’
hitehagyás, hittagadás
átállás, köpenyegfordítás
elpártolás egy nemes ügytől
latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
tudomány magyarázatra, igazolásra nem szoruló
valamely axiómarendszeren alapuló
német axiomatisch ‘ua.’, lásd még: axióma
matematika nomogramok készítése, ennek módszere
német Nomographie ‘ua.’: görög nomosz ‘szám, törvény’ | lásd még: -gráfia
kereskedelem tőketörlesztés, évi törlesztő részlet
kereskedelem járadékszámításban a rendszeresen fizetendő tőkerészlet
középkori latin annuitas ‘ua.’ ← annuus ‘évi’ ← annus ‘év’
zene vígopera
olasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
kiejtése: enkolpium
művészet ereklyét vagy szentírási idézetet tartalmazó, nyakba akasztva hordott ókori s kora középkori nemesfém szelence
latin , ‘ua.’ ← görög enkolpion ‘szelence, amulett’ ← enkolpidzomai ‘magába fogad’: en- ‘benne’ | kolposz ‘öböl’
szélhámos, csaló
szlovák švihák ‘ua.’ ← švihať ‘csapkod, suhog’
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
irodalom versszak
színház karének szakasza az antik görög tragédiában, amelyet a kar a nézőtér egyik oldala felé fordulva énekelt
latin stropha ← görög sztrophé ‘ua.’, tkp. ‘fordulás, fordulat’ ← sztrephó ‘fordul’
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
magyar pánt
zene a téma és az ellenpont anyagából szőtt rövid közjáték fúgában
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘menet, folyamat’ ← andare ‘megy’ ← népi latin *ambitare ‘ua.’: ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | gyakorító *itare ‘járkál’ ← ire, itum ‘jár’