duális jelentése

  • főnév nyelvtan kettős szám, néhány nyelvben, főleg ősibb állapotukban fellelhető nyelvtani kategória, amely az egyes és többes szám között állt, s két cselekvőre vonatkozott
  • melléknév tudomány kettéosztott, két elkülönült csoportból vagy kategóriából álló
  • politika kettős berendezkedésű, két hatalmi központtal bíró (államalakulat)
  • latin dualis ‘kettős’ ← duo ‘kettő’
  • lásd még: dualizmus, dubitál, dubiózus, duett, duó, duodénum, duola, duopólium, duplex, dupondius, duumvirátus

További hasznos idegen szavak

libertinizmus

  • feslettség, züllöttség, kicsapongás
  • vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetése
  • középkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus, -izmus

extrakorporális

  • orvosi a testen kívüli (vérkeringés, amelyet pl. műtét alkalmával különleges készülék tart fenn)
  • tudományos latin extracorporalis ‘ua.’, lásd még: extra, korporális
A duális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metrotómia

  • orvosi császármetszés
  • tudományos latin metrotomia ‘ua.’, tkp. ‘méhmetszés’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | tomé ‘vágás, metszés’ ← temnó ‘vág’

puplin

  • textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
  • német Popelinefrancia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)

ecthyma

kiejtése: ektima
  • orvosi fertőzéses bőrfekély
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ekthüma ‘égőáldozat, füstölés’: ek- ‘ki’ | thümiaó ‘megfüstöl, tömjénez’

szerenitás

  • derű, nyugalom, béke
  • latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’
  • lásd még: serenissimus

exekráció

  • eskü, esküdözés
  • vallás elátkozás, kiátkozás az egyházból
  • latin ex(s)ecratio ‘ua.’ ← ex(s)ecrari, exsecratus ‘esküdözik, átkozódik’: ex- ‘ki’ | sacer ‘szent, átkozott’

organismoid

kiejtése: organizmoid
  • orvosi szervszerű alkotórészeket tartalmazó daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: organizmus | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

autoantigén

  • orvosi belső eredetű, a szervezet által létrehozott antigén
  • lásd még: auto-, antigén

redukcionizmus

  • filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmezik
  • lásd még: redukció, -izmus

klausztrofóbia

  • lélektan beteges szorongás zárt térben
  • tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
  • lásd még: klauzúra

kolorista

  • művészet a színhatásokat mesterien alkalmazó festőművész
  • művészet a kolorizmus képviselője a festészetben
  • német Kolorist ‘ua.’, lásd még: kolorizmus

davenol

  • vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozik
  • jiddis davenen ‘ua.’ ← ?

no man’s land

kiejtése: nómenzlend
  • senkiföldje
  • angol, ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’