monokromatikus jelentése
fizika egyszínű, egy keskeny sávra terjedű hullámhosszú
angol monochromatic ‘ua.’, lásd még: monokróm
További hasznos idegen szavak
orvosi gennyes kelés, kelevény
latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
lásd még: furtum
orvosi üreges, kivájt
tudományos latin cavernosus ‘ua.’, lásd még: kaverna
A monokromatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem áruk kivitelével foglalkozó személy, cég
német, francia exporteur ‘ua.’, lásd még: exportál
hódprém
öltözködés hódprémből készült bunda
német Biber ‘hód’
orvosi a G hang hibás ejtése (pl. G éza helyett D éza)
német Gammazismus ‘ua.’, lásd még: gamma , -izmus
jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
magyar , lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: in absztraktó
elvontan, magában
elméletben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: absztrakt
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zenemű
francia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’
építészet nagy falfelületet díszítő vakívek sora
olasz arcatura ‘ua.’ ← arco ← latin arcus ‘ív’
állattan pápaszemes kígyó
angol cobra ‘ua.’ ← portugál cobra (de capelo) ‘(csuklyás) kígyó’ ← latin colubra ‘kígyó’
kezel (anyagot, szerszámot)
ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
folyamatos visszaélést követ el
ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
német manupulieren ← francia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott
bizalmas haj, frizura
német Haar ‘haj’
zene emberi hang, hangszín
sajtó hírlap, folyóirat mint szócső, megnyilatkozási fórum
biológia szerv, érzékszerv
zene a többszólamúság legkorábbi (9–11. századi) formája
közigazgatás szerv, hatóság
latin organum ← görög organon ‘eszköz, testrész, hangszer’ ← organosz ‘tevékeny’ ← ergon ‘munka’
fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)
görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)