konjugál jelentése

  • nyelvtan ragoz, igét ragoz
  • összeköt, összekapcsol, egyesít
  • latin coniugare, coniugatum ‘egybefog’: con- ‘össze’ | iugum ‘iga’

További hasznos idegen szavak

incasso

szub-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
  • orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid
  • orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut
  • latin sub ‘alatt’
A konjugál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biléta

  • jegy, belépőjegy, menetjegy
  • cédula, vámcédula, bárca
  • német Billett ‘ua.’ ← francia billet ‘jegyzet, feljegyzés, levél’ ← késő latin kicsinyítő képzős billetabilla ‘írás’ ← bulla ‘irat’, lásd még: bulla
  • lásd még: bojler, bola, boleró, boletta, bouillon

nuditás

  • meztelenség
  • szemérmetlenség, sikamlósság
  • latin, ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’

-gén

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) az eredetre, származásra utal (pl. exogén ‘külső eredetű’)
  • (valamit) okozó, előidéző, létrehozó (pl. oxigén ‘savképző’)
  • francia -gčne ‘ua.’ ← görög -genész ‘(vminek) született’ ← gennaó ‘nemz, szül, létrehoz’

hiperciklus

  • matematika a hiperbolikus geometriában azon pontok mértani helye, amelyek egy síkban egy egyenes egyik oldalán az egyenestől adott távolságra vannak
  • lásd még: hiper-, ciklus

res iudicata

kiejtése: rész judikáta
  • jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügy
  • tudományos latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál

pasquill

batolit

  • geológia mélységi kőzet
  • angol batholith ‘ua.’: görög bathosz ‘mélység’ | lithosz ‘kő’

anizofillia

  • növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részein
  • angol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’

asszonál

  • zene egybehangzik
  • latin assonare, tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: disszonáns, szonár, rezonál

korteskedik

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködik
  • lásd még: kortes

cidrizik

  • bizalmas didereg, fázik
  • reszket, fél, retteg
  • német zittern ‘reszket, didereg’

confer(atur)

kiejtése: konferátur

mezosztichon

  • irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenete
  • német Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’

depigmentáció

  • orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
  • tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció